menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 1479962

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Nhật ký

Câu này được thêm vào dưới dạng bản dịch của câu .

Ze vechten voor vrijheid.

được thêm bởi Citrine, 11 tháng 3, 2012
➜ #306803They are struggling for freedom.

được liên kết bởi Citrine, 11 tháng 3, 2012
➜ #1599472Ili batalas por libero.

được liên kết bởi GrizaLeono, 29 tháng 5, 2012
➜ #2138247Ellos luchan por la libertad.

được liên kết bởi marcelostockle, 11 tháng 1, 2013
➜ #340894Sie kämpfen für Freiheit.

được liên kết bởi marcelostockle, 11 tháng 1, 2013
➜ #5286062Ili batalas por libereco.

được liên kết bởi martinod, 19 tháng 7, 2016
➜ #2134458Luchan por la libertad.

được liên kết bởi martinod, 19 tháng 7, 2016
➜ #1287844Están luchando para la libertad.

được liên kết bởi martinod, 19 tháng 7, 2016
➜ #3655396Они борются за свободу.

được liên kết bởi martinod, 19 tháng 7, 2016
➜ #2841736Они сражаются за свободу.

được liên kết bởi martinod, 19 tháng 7, 2016
➜ #2139358Eles lutam pela liberdade.

được liên kết bởi martinod, 19 tháng 7, 2016
➜ #2139371Pro libertate pugnant.

được liên kết bởi martinod, 19 tháng 7, 2016
➜ #3655348Loro stanno lottando per la libertà.

được liên kết bởi martinod, 19 tháng 7, 2016
➜ #3655347Stanno lottando per la libertà.

được liên kết bởi martinod, 19 tháng 7, 2016
➜ #564380Ils combattent pour la liberté.

được liên kết bởi martinod, 19 tháng 7, 2016
➜ #5285877They're fighting for liberty.

được liên kết bởi martinod, 19 tháng 7, 2016