menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 1642605

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

Câu này được thêm vào dưới dạng bản dịch của câu .

I decided to study stenography.

được thêm bởi Dark, 24 tháng 6, 2012
➜ #996241Decidi estudar estenografia.

được liên kết bởi Dark, 24 tháng 6, 2012
➜ #1642607Ho deciso di studiare la stenografia.

được liên kết bởi Guybrush88, 24 tháng 6, 2012
➜ #1642608Io ho deciso di studiare la stenografia.

được liên kết bởi Guybrush88, 24 tháng 6, 2012
I decided to study stenography.

được thêm bởi Dark, 24 tháng 6, 2012
➜ #996241Decidi estudar estenografia.

được liên kết bởi Dark, 24 tháng 6, 2012
➜ #1643399Stenografi okumaya karar verdim.

được liên kết bởi freefighter, 24 tháng 6, 2012
➜ #1643453Я решил изучать стенографию.

được liên kết bởi Hayabusa, 24 tháng 6, 2012
➜ #1643453Я решил изучать стенографию.

được liên kết bởi Hayabusa, 24 tháng 6, 2012
➜ #2168626Я решила изучать стенографию.

được liên kết bởi Balamax, 26 tháng 1, 2013
➜ #2169286Ich habe mich dazu entschlossen, Stenographie zu lernen.

được liên kết bởi Vortarulo, 26 tháng 1, 2013
➜ #5712693Decisi di studiare la stenografia.

được liên kết bởi Guybrush88, 27 tháng 12, 2016
➜ #5712694Io decisi di studiare la stenografia.

được liên kết bởi Guybrush88, 27 tháng 12, 2016
➜ #8610310मी स्टेनोग्राफीचा अभ्यास करायचा ठरवला.

được liên kết bởi sabretou, 13 tháng 3, 2020
➜ #10108520速記を勉強することにしたよ。

được liên kết bởi bunbuku, 15 tháng 6, 2021