menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 1740887

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

 dominiko dominiko 25 tháng 11, 2012 lúc 20:08:04 UTC 25 tháng 11, 2012 flag Report link Permalink

a a private → a private

Metadata

close

Thẻ

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Nhật ký

Câu này là nguyên bản và không có nguồn gốc từ bản dịch.

She hired a a private investigator.

được thêm bởi Spamster, 31 tháng 7, 2012
➜ #1741044Elle engagea un détective privé.

được liên kết bởi sacredceltic, 31 tháng 7, 2012
➜ #1741045Elle a engagé un détective privé.

được liên kết bởi sacredceltic, 31 tháng 7, 2012
➜ #1743565Sie heuerte einen Privatdetektiv an.

được liên kết bởi Pfirsichbaeumchen, 1 tháng 8, 2012
➜ #1742355Ella contrató a un detective privado.

được liên kết bởi Shishir, 1 tháng 8, 2012
➜ #1982466Zij huurde een privé-detective.

được liên kết bởi marcelostockle, 4 tháng 11, 2012
She hired a private investigator.

được Spamster chỉnh sửa, 4 tháng 2, 2013
➜ #2191241Ha assunto un investigatore privato.

được liên kết bởi Guybrush88, 4 tháng 2, 2013
➜ #2191242Lei ha assunto un investigatore privato.

được liên kết bởi Guybrush88, 4 tháng 2, 2013
➜ #2191243Assunse un investigatore privato.

được liên kết bởi Guybrush88, 4 tháng 2, 2013
➜ #2191244Lei assunse un investigatore privato.

được liên kết bởi Guybrush88, 4 tháng 2, 2013
➜ #2003434היא שכרה בלש פרטי.

được liên kết bởi MrShoval, 14 tháng 2, 2013
➜ #2222118She hired a private eye.

được liên kết bởi MrShoval, 14 tháng 2, 2013
➜ #2222124היא שכרה חוקר פרטי.

được liên kết bởi MrShoval, 14 tháng 2, 2013
➜ #2739990O, bir özel dedektif kiraladı.

được liên kết bởi User20656, 14 tháng 9, 2013
➜ #2743025She hired a private detective.

được liên kết bởi CK, 16 tháng 9, 2013
➜ #2743025She hired a private detective.

bị xóa liên kết bởi Guybrush88, 16 tháng 9, 2013
➜ #2743025She hired a private detective.

được liên kết bởi CK, 16 tháng 9, 2013
➜ #2788595Она наняла частного детектива.

được liên kết bởi marafon, 13 tháng 10, 2013
➜ #3026087Wynajęła prywatnego detektywa.

được liên kết bởi jeedrek, 2 tháng 2, 2014
➜ #3198121Hän palkkasi yksityisetsivän.

được liên kết bởi Silja, 24 tháng 4, 2014
➜ #5670786她請了箇私人調查員。

được liên kết bởi verdastelo9604, 9 tháng 12, 2016
➜ #3965298Вона найняла приватного детектива.

được liên kết bởi deniko, 22 tháng 5, 2019
➜ #12806839Tessexdem amsestan uslig.

được liên kết bởi Igider, 23 tháng 10, 2024