menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 1954893

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

5 syllables List 907
Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

Câu này là nguyên bản và không có nguồn gốc từ bản dịch.

I can't stand liars.

được thêm bởi CK, 26 tháng 10, 2012
➜ #2022855Non riesco a sopportare i bugiardi.

được liên kết bởi Guybrush88, 19 tháng 11, 2012
➜ #2022856Io non riesco a sopportare i bugiardi.

được liên kết bởi Guybrush88, 19 tháng 11, 2012
➜ #2025122Je n'arrive pas à supporter les menteurs.

được liên kết bởi sacredceltic, 20 tháng 11, 2012
➜ #2049651Jag klarar inte av lögnare.

được liên kết bởi herrsilen, 30 tháng 11, 2012
➜ #2049652Jag står inte ut med lögnare.

được liên kết bởi herrsilen, 30 tháng 11, 2012
➜ #2057579Yalancılara katlanamam.

được liên kết bởi duran, 5 tháng 12, 2012
➜ #2242292嘘をつく人には我慢ならない。

được liên kết bởi bunbuku, 21 tháng 2, 2013
➜ #3048550Я не выношу лгунов.

được liên kết bởi Selena777, 15 tháng 2, 2014
➜ #3048552Я терпеть не могу лгунов.

được liên kết bởi Selena777, 15 tháng 2, 2014
➜ #3084806En siedä valehtelijoita.

được liên kết bởi marcelostockle, 3 tháng 7, 2014
➜ #3357645No soporto a los mentirosos.

được liên kết bởi marcelostockle, 3 tháng 7, 2014
➜ #2761003En voi sietää valehtelijoita.

được liên kết bởi marcelostockle, 13 tháng 2, 2015
➜ #4358313Не поднесувам лажливци.

được liên kết bởi Lepotdeterre, 11 tháng 7, 2015
➜ #4410551Mi ne povas toleri mensogulojn.

được liên kết bởi martinod, 27 tháng 7, 2015
➜ #5150275Eu não suporto mentirosos.

được liên kết bởi bill, 19 tháng 5, 2016
➜ #7024055Ненавиджу брехунів.

được liên kết bởi deniko, 27 tháng 7, 2018
➜ #9710978Nem bírom a hazudozókat.

được liên kết bởi Cabo, 3 tháng 6, 2021
➜ #9710979Nem bírom a hazugokat.

được liên kết bởi Cabo, 3 tháng 6, 2021