menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2342001

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 20 gennaio 2015 20 gennaio 2015 03:10:45 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3600239

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #1495902Where's Tom now?.

Где сейчас Том?

aggiunta da soweli_Elepanto, il 27 marzo 2013
➜ #1495902Where's Tom now?

collegata da soweli_Elepanto, il 27 marzo 2013
➜ #2342004Tom indi harada?

collegata da turkgucu, il 27 marzo 2013
➜ #2342005Tom häzir nirede?

collegata da turkgucu, il 27 marzo 2013
➜ #1495933Wo ist Tom gerade?

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 27 marzo 2013
➜ #1495934Wo ist Tom jetzt?

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 27 marzo 2013
➜ #1788729Kie estas Tom nun?

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 27 marzo 2013
➜ #2355623Où est Tom actuellement ?

collegata da marafon, il 15 maggio 2014
➜ #1497021¿Dónde está Tom ahora?

collegata da marafon, il 15 maggio 2014
➜ #3600239

collegata da CK, il 8 novembre 2014
➜ #2648615Where is Tom now?

collegata da odexed, il 23 dicembre 2014
➜ #3600240Kur dabar yra Tomas?

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3413188Where's Tom right now?

collegata da odexed, il 9 marzo 2016
➜ #7761693Onde o Tom está agora?

collegata da odexed, il 2 maggio 2019
➜ #8432454Gdzie jest teraz Tom?

collegata da PaulP, il 6 gennaio 2020
➜ #2342004Tom indi harada?

separata da Nicat, 24 giorni fa