menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 259167

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

obligation 7 syllables Tanaka Corpus List 907
Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Nhật ký

Chưa thể xác định liệu câu này có xuất phát từ bản dịch hay không.

I had to get up early.

được thêm bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #6233Je dois me réveiller tôt.

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #155371私は早く起きなければならなかった。

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #390686J'ai dû me réveiller tôt.

được liên kết bởi Scott, 15 tháng 4, 2011
➜ #874765Tive de acordar cedo.

được liên kết bởi alexmarcelo, 4 tháng 5, 2011
➜ #6233Je dois me réveiller tôt.

bị xóa liên kết bởi Shishir, 16 tháng 6, 2011
➜ #1013042Sono dovuto alzarmi presto.

được liên kết bởi Guybrush88, 29 tháng 7, 2011
➜ #1108474Erken kalkmak zorundaydım.

được liên kết bởi duran, 16 tháng 9, 2011
➜ #1603833Aš turėjau atsikelti anksti.

được liên kết bởi fanty, 3 tháng 6, 2012
➜ #1892902Мне пришлось рано встать.

được liên kết bởi marafon, 4 tháng 10, 2012
➜ #390811Jeg var nødt til å stå opp tidlig.

được liên kết bởi neron, 1 tháng 6, 2014
➜ #3457605Musel jsem vstát brzo.

được liên kết bởi nueby, 28 tháng 8, 2014
➜ #4772799Tenía que levantarme temprano.

được liên kết bởi alegarvid, 17 tháng 12, 2015
➜ #4772801Tuve que levantarme temprano.

được liên kết bởi alegarvid, 17 tháng 12, 2015
➜ #4796661הצטרכתי לקום מוקדם.

được liên kết bởi fekundulo, 28 tháng 12, 2015
➜ #4796663נאלצתי להשכים קום.

được liên kết bởi fekundulo, 28 tháng 12, 2015
➜ #4796665הייתי חייב לקום בשעה מוקדמת.

được liên kết bởi fekundulo, 28 tháng 12, 2015
➜ #4796667הייתי חייבת לקום השכם בבוקר.

được liên kết bởi fekundulo, 28 tháng 12, 2015
➜ #6076947Res o dhyn difuna a-varr.

được liên kết bởi Kevre, 14 tháng 5, 2017
➜ #11256053早起きしなきゃいけなかったんだ。

được liên kết bởi bunbuku, 18 tháng 11, 2022
➜ #12387834Ich musste früh aufstehen.

được liên kết bởi mayabe, 25 tháng 3, 2024
➜ #12387835Ich musste früh raus.

được liên kết bởi mayabe, 25 tháng 3, 2024