menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 264037

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

 Horus Horus 31 tháng 5, 2016 12:30:35 UTC 31 tháng 5, 2016 link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5178770

Metadata

close

Thẻ

7 syllables Tanaka Corpus
Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Nhật ký

Chưa thể xác định liệu câu này có xuất phát từ bản dịch hay không.

The clock is ten minutes slow.

được thêm bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #150520時計が１０分遅れている。

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #601525Die Uhr geht zehn Minuten nach.

được liên kết bởi BraveSentry, 4 tháng 11, 2010
➜ #1167231Saat on dakika geri kalmış.

được liên kết bởi duran, 9 tháng 10, 2011
➜ #1175891La pendule a dix minutes de retard.

được liên kết bởi rene1596, 14 tháng 10, 2011
➜ #1407957השעון מפגר בעשר דקות.

được liên kết bởi MrShoval, 1 tháng 2, 2012
➜ #1787976De klok loopt tien minuten achter.

được liên kết bởi ReneeMona, 20 tháng 8, 2012
➜ #2222635

được liên kết bởi Biga, 14 tháng 2, 2013
➜ #2222635

bị xóa liên kết bởi Horus, 19 tháng 1, 2015
➜ #1442707Эти часы отстают на десять минут.

được liên kết bởi Horus, 19 tháng 1, 2015
➜ #4348290le junla cu julpuco lo mentu be li pano

được liên kết bởi Spheniscine, 8 tháng 7, 2015
➜ #4486414L'orologio è indietro di dieci minuti.

được liên kết bởi Guybrush88, 2 tháng 9, 2015
➜ #2083469השעון מאחר עשר דקות.

được liên kết bởi Horus, 31 tháng 5, 2016
➜ #5178775Часы отстают на десять минут.

được liên kết bởi Horus, 31 tháng 5, 2016
➜ #5714287Годинник відстає на десять хвилин.

được liên kết bởi deniko, 28 tháng 12, 2016
➜ #5888326Lo relòtge a dètz minutas de retard.

được liên kết bởi Batko, 20 tháng 2, 2017
➜ #7206312Uret er ti minutter bagefter.

được liên kết bởi danepo, 24 tháng 9, 2018
➜ #1922076La horloĝo malfruas je dek minutoj.

được liên kết bởi danepo, 24 tháng 9, 2018
➜ #8335054Hodiny jdou o deset minut pozadu.

được liên kết bởi aldar, 4 tháng 6, 2021