menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #3498705

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 CK CK 16 Eylül 2014 16 Eylül 2014 08:01:33 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Related:

[#2835967] It was just your imagination. (Hybrid)
[#20384] It's just your imagination. (CK) *audio*

Metadata

close

Etiketler

List 907
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Unknown author

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümle özgündür ve başka bir cümleden çevrilmemiştir.

That's just your imagination.

Hybrid ekledi, 16 Eylül 2014 tarihinde
➜ #3498765

Pfirsichbaeumchen bağladı, 16 Eylül 2014 tarihinde
➜ #3500642

Pfirsichbaeumchen bağladı, 17 Eylül 2014 tarihinde
➜ #3514424Ce n'est que votre imagination.

sacredceltic bağladı, 23 Eylül 2014 tarihinde
➜ #3514425Ce n'est que ton imagination.

sacredceltic bağladı, 23 Eylül 2014 tarihinde
➜ #3500642

Horus bağını kaldırdı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #2157833Das bilden Sie sich nur ein.

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #3498765

Horus bağını kaldırdı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #338277Das bildest du dir nur ein.

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #3877699Это только твоё воображение.

marafon bağladı, 18 Şubat 2015 tarihinde
➜ #3877700Это только ваше воображение.

marafon bağladı, 18 Şubat 2015 tarihinde
➜ #3877702Это всего лишь твоё воображение.

marafon bağladı, 18 Şubat 2015 tarihinde
➜ #3877703Это всего лишь ваше воображение.

marafon bağladı, 18 Şubat 2015 tarihinde
➜ #4682305O sadece senin hayalin.

duran bağladı, 6 Kasım 2015 tarihinde
➜ #7781775这只是幻想而已。

francaisr0wlet bağladı, 12 Ekim 2019 tarihinde
➜ #831654这仅是你的想像而已。

DaoSeng bağladı, 10 Ocak 2022 tarihinde
➜ #831654这仅是你的想像而已。

DaoSeng bağını kaldırdı, 10 Ocak 2022 tarihinde