@Tlustulimu
Schlumbergera truncata ==> Ŝlumbergera trunkata (?)
Ĉu vi certas pri la esperantigo de la scienca nomo? Se ne, mi devus rigardi, ĉu mi povus trovi pli taŭgan esperantigon.
Ne, mi ne certas.
Oni kutime ne esperantigas la sciencajn biologiajn nomojn.
Bone, Paul. Se estas tia kutimo, mi ne ŝanĝos la frazon. :-)
Thẻ
Xem tất cả thẻDanh sách
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRNhật ký
Câu này được thêm vào dưới dạng bản dịch của câu .
được thêm bởi Tlustulimu, 29 tháng 1, 2015
được liên kết bởi Tlustulimu, 29 tháng 1, 2015
được liên kết bởi PaulP, 31 tháng 3, 2018