menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#432018

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #431505Quelle est ta phrase préférée ? の翻訳として追加されました。

Welcher ist dein Lieblingssatz?

追加：MUIRIEL, 2010年7月20日
➜ #431505Quelle est ta phrase préférée ?

リンク：MUIRIEL, 2010年7月20日
➜ #539934Melyik a kedvenc mondatod?

リンク：Aleksandro40, 2010年9月30日
➜ #539935Kiu estas via plej ŝatata frazo?

リンク：Aleksandro40, 2010年9月30日
➜ #539937¿Cuál es tu oración favorita?

リンク：Shishir, 2010年10月26日
➜ #554880

リンク：jxan, 2010年11月5日
➜ #431505Quelle est ta phrase préférée ?

リンク解除：MUIRIEL, 2011年6月14日
➜ #955785Koja je tvoja omiljena rečenica?

リンク：akvo, 2011年6月24日
➜ #696045Welke zin hoort ge het liefst?

リンク：martinod, 2011年7月3日
➜ #1016289Quelle est ta phrase favorite ?

リンク：sacredceltic, 2011年8月1日
➜ #431505Quelle est ta phrase préférée ?

リンク：sacredceltic, 2011年8月1日
➜ #543151What is your favorite sentence?

リンク：sacredceltic, 2011年8月1日
➜ #539936¿Cuál es tu frase preferida?

リンク：marcelostockle, 2012年2月12日
➜ #1137245Какое у тебя любимое предложение?

リンク：Inego, 2014年5月31日
➜ #758752Qual è la tua frase preferita?

リンク：PaulP, 2016年5月15日
➜ #4789503Qual é a sua frase preferida?

リンク：Ricardo14, 2018年4月2日
➜ #7546298Wat is jouw favoriete zin?

リンク：PaulP, 2018年12月1日
➜ #1810801Wat is jou geliefkoosde sin?

リンク：PaulP, 2022年7月25日
➜ #1439064Kiu estas via preferata frazo?

リンク：PaulP, 2022年7月25日
➜ #11027746What's your favourite sentence?

リンク：sundown, 2024年10月3日
➜ #11027744Which is your favourite sentence?

リンク：sundown, 2024年10月3日