menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 432499

info_outline Métadonnées
Il n'y a pas de phrase avec l'id 432499

Commentaires

 Demetrius Demetrius 1 décembre 2010 1 décembre 2010 à 00:17:00 UTC link Permalien

Haec sententia est jam apud Tatoebae sententiīs, vide http://tatoeba.org/sentences/show/349096

Hās sententiās cōnfundam.

Métadonnées

close

Historique

Si vis pacem, para bellum.

ajoutée par Clavain, le 21 juillet 2010
Verba volant, scripta manent.

modifiée par Clavain, le 21 juillet 2010
➜ n° 432503Les paroles s'envolent, les écrits restent.

liée par Clavain, le 21 juillet 2010
➜ n° 518673Словєса лєтѧть письмєна сѧ дьржѧть.

liée par aandrusiak, le 18 septembre 2010
➜ n° 577122Diron oni neas, skribo ne pereas.

liée par Leono, le 21 octobre 2010
➜ n° 577123Las palabras vuelan, lo escrito permanece.

liée par Leono, le 21 octobre 2010
➜ n° 577124Diraĵoj flugas, skribaĵoj restas.

liée par Leono, le 21 octobre 2010
➜ n° 577125A las palabras se las lleva el viento.

liée par Leono, le 21 octobre 2010
➜ n° 577126As palavras voam, os escritos ficam.

liée par Leono, le 21 octobre 2010
➜ n° 607441Le parole volano, gli scritti rimangono.

liée par rado, le 7 novembre 2010
➜ n° 432504Gesprochenes vergeht, Geschriebenes bleibt.

liée par Demetrius, le 30 novembre 2010
➜ n° 349096Verba volant, scripta manent.

liée par Demetrius, le 1 décembre 2010
Verba volant, scripta manent.

supprimée par Demetrius, le 1 décembre 2010
➜ n° 432503Les paroles s'envolent, les écrits restent.

déliée par Demetrius, le 1 décembre 2010
➜ n° 518673Словєса лєтѧть письмєна сѧ дьржѧть.

déliée par Demetrius, le 1 décembre 2010
➜ n° 577122Diron oni neas, skribo ne pereas.

déliée par Demetrius, le 1 décembre 2010
➜ n° 577123Las palabras vuelan, lo escrito permanece.

déliée par Demetrius, le 1 décembre 2010
➜ n° 577124Diraĵoj flugas, skribaĵoj restas.

déliée par Demetrius, le 1 décembre 2010
➜ n° 577125A las palabras se las lleva el viento.

déliée par Demetrius, le 1 décembre 2010
➜ n° 577126As palavras voam, os escritos ficam.

déliée par Demetrius, le 1 décembre 2010
➜ n° 607441Le parole volano, gli scritti rimangono.

déliée par Demetrius, le 1 décembre 2010
➜ n° 349096Verba volant, scripta manent.

déliée par Demetrius, le 1 décembre 2010
➜ n° 432504Gesprochenes vergeht, Geschriebenes bleibt.

déliée par Demetrius, le 1 décembre 2010