menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 4704197

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

 CK CK 16 tháng 11, 2015 10:45:50 UTC 16 tháng 11, 2015 link Permalink

電車間に合ったのか?

Metadata

close

Thẻ

List 907
Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Nhật ký

Câu này được thêm vào dưới dạng bản dịch của câu .

Did you catch the train?

được thêm bởi CK, 16 tháng 11, 2015
➜ #329299Did you catch the train?!

được liên kết bởi CK, 16 tháng 11, 2015
➜ #74421列車に間に合ったのか？！

được liên kết bởi CK, 16 tháng 11, 2015
➜ #3561142Ты успел на поезд?

được liên kết bởi odexed, 16 tháng 11, 2015
➜ #4704200Ты сел на поезд?

được liên kết bởi odexed, 16 tháng 11, 2015
➜ #3561140電車間に合った？

được liên kết bởi CK, 16 tháng 11, 2015
➜ #4704204Hast du den Zug erwischt?

được liên kết bởi germantranslator, 16 tháng 11, 2015
➜ #4660593Heb je de trein gehaald?

được liên kết bởi PaulP, 16 tháng 11, 2015
➜ #4705724Trene yetiştin mi?

được liên kết bởi tornado, 17 tháng 11, 2015
➜ #4706081هل لحقت بالقطار؟

được liên kết bởi Safa_Alfulaij, 17 tháng 11, 2015
➜ #4708568Stihol si ten vlak?

được liên kết bởi Sim, 18 tháng 11, 2015
➜ #4810632Você pegou o trem?

được liên kết bởi Ricardo14, 4 tháng 1, 2016
➜ #4920664Вы успели на поезд?

được liên kết bởi marafon, 18 tháng 2, 2016
➜ #6916176ट्रेन पकडलीस का?

được liên kết bởi sabretou, 27 tháng 5, 2018
➜ #6916177ट्रेन पकडलीत का?

được liên kết bởi sabretou, 27 tháng 5, 2018
➜ #6941051Ти встиг на потяг?

được liên kết bởi deniko, 12 tháng 6, 2018
➜ #6941052Ти встигла на потяг?

được liên kết bởi deniko, 12 tháng 6, 2018
➜ #6941053Ви встигли на потяг?

được liên kết bởi deniko, 12 tháng 6, 2018
➜ #4704748Elérted a vonatot?

được liên kết bởi jegaevi, 23 tháng 8, 2019
➜ #2174082Hann du med tåget?

được liên kết bởi herrsilen, 22 tháng 10, 2020
➜ #3562062As-tu réussi à attraper le train ?

được liên kết bởi Aiji, 5 tháng 4, 2023
➜ #3563470Tu as eu ton train ?

được liên kết bởi Aiji, 5 tháng 4, 2023