menu
Tatoeba
language
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
clear
swap_horiz
search

Câu # 478004

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Demetrius Demetrius 24 tháng 8, 2010 16:26:57 UTC 24 tháng 8, 2010 link Permalink

Et tu, Brute?

FeuDRenais FeuDRenais 24 tháng 8, 2010 16:27:34 UTC 24 tháng 8, 2010 link Permalink

Couldn't resist...

boracasli boracasli 17 tháng 10, 2010 16:05:00 UTC 17 tháng 10, 2010 link Permalink

uighur is very similar to turkish. for example:

Turkish: "gece"
Uighur: "kehçe"

FeuDRenais FeuDRenais 17 tháng 10, 2010 16:06:32 UTC 17 tháng 10, 2010 link Permalink

~50% similar, yes.

boracasli boracasli 17 tháng 10, 2010 16:24:15 UTC 17 tháng 10, 2010 link Permalink

Дима бир кечада 25 эркакла ухлади ва сўнгра улари ўлдирди.

the correct uzbek is this?

FeuDRenais FeuDRenais 17 tháng 10, 2010 16:24:54 UTC 17 tháng 10, 2010 link Permalink

I don't know.

boracasli boracasli 17 tháng 10, 2010 16:29:00 UTC 17 tháng 10, 2010 link Permalink

Dima bir gecədə 25 adamla yatıb və sonra onları öldürüb.

it's the correct azeri?

boracasli boracasli 17 tháng 10, 2010 16:30:30 UTC 17 tháng 10, 2010 link Permalink

I'm natively turkish speaker, but i can understand azeri. I dont know the azeri grammar but azeri is very similar to turkish.

FeuDRenais FeuDRenais 17 tháng 10, 2010 16:34:58 UTC 17 tháng 10, 2010 link Permalink

You really ought to ask a native Uzbek or Azeri speaker.

Metadata

close

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Nhật ký

Câu này được thêm vào dưới dạng bản dịch của câu .

دىما 25 ئەر بىلەن ئۇخلىدى، ئۇنىڭدىن كېيىن ئۇلارنى ئۆلتۈردى.

được thêm bởi FeuDRenais, 24 tháng 8, 2010

được liên kết bởi FeuDRenais, 24 tháng 8, 2010

دىما بىر كەچتە 25 ئەر بىلەن ئۇخلىدى، ئۇنىڭدىن كېيىن ئۇلارنى ئۆلتۈردى.

được FeuDRenais chỉnh sửa, 26 tháng 8, 2010

được liên kết bởi FeuDRenais, 29 tháng 8, 2010