Box?!?! why a box?
Im reasonably confident that this english sentence is not a correct translation of the chinese.
@fengli:
the Chinese sentence is not a translation from this one.
the Chinese sentence is translated to
http://tatoeba.org/deu/sentences/show/20950
http://tatoeba.org/deu/sentences/show/435139
and
http://tatoeba.org/deu/sentences/show/605577
Regards!
When i view the sentence that says "是空的。" it says "The box is empty." is a translation. What I am saying is, I don't think this is a correct translation!
Aah, that makes more sense now! I am thinking I should submit a non greyed out Chinese translation to prevent the confusion! (:
yes, that really helps, of course ^^
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8878420
Thẻ
Xem tất cả thẻDanh sách
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Nhật ký
Câu này được thêm vào dưới dạng bản dịch của câu .
được thêm bởi swagner, 1 tháng 9, 2010
được liên kết bởi swagner, 1 tháng 9, 2010
được liên kết bởi deniko, 1 tháng 9, 2010
được liên kết bởi gregloby, 2 tháng 9, 2010
được liên kết bởi Eldad, 18 tháng 3, 2011
được liên kết bởi Eldad, 18 tháng 3, 2011
được liên kết bởi Eldad, 18 tháng 3, 2011
được liên kết bởi slomox, 12 tháng 4, 2011
được liên kết bởi slomox, 12 tháng 4, 2011
được liên kết bởi akvo, 19 tháng 6, 2011
được liên kết bởi medduki, 3 tháng 8, 2011
được liên kết bởi Guybrush88, 3 tháng 8, 2011
được liên kết bởi alexmarcelo, 16 tháng 12, 2011
được liên kết bởi fengli, 17 tháng 3, 2012
được liên kết bởi Amastan, 5 tháng 8, 2012
được liên kết bởi marafon, 20 tháng 8, 2012
được liên kết bởi duran, 20 tháng 11, 2012
được liên kết bởi bill, 17 tháng 5, 2016
được liên kết bởi marafon, 17 tháng 12, 2016
được liên kết bởi marafon, 17 tháng 12, 2016
được liên kết bởi marafon, 17 tháng 12, 2016
được liên kết bởi felvideki, 25 tháng 1, 2017
được liên kết bởi Horus, 28 tháng 6, 2020
được liên kết bởi marafon, 23 tháng 10, 2020
bị xóa liên kết bởi wolfgangth, 26 tháng 4, 2021
được liên kết bởi marafon, 23 tháng 7, 2021
được liên kết bởi megamanenm, 8 tháng 8, 2021
được liên kết bởi danepo, 8 tháng 8, 2021
được liên kết bởi Adelpa, 16 tháng 10, 2021
được liên kết bởi maaster, 17 tháng 12, 2021
được liên kết bởi Yorwba, 10 tháng 7, 2022