menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 516079

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

bởi {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

Câu này là nguyên bản và không có nguồn gốc từ bản dịch.

The more chocolate you eat, the fatter you'll get.

được thêm bởi darinmex, 16 tháng 9, 2010
➜ #516175Því meira súkkulaði sem þú borðar, því feitari verðurðu.

được liên kết bởi Swift, 16 tháng 9, 2010
➜ #545769Plus tu manges de chocolat, plus gros tu deviens.

được liên kết bởi sacredceltic, 4 tháng 10, 2010
➜ #545770Plus vous mangez de chocolat, plus gros vous devenez.

được liên kết bởi sacredceltic, 4 tháng 10, 2010
➜ #634351Più mangi cioccolato più ingrasserai.

được liên kết bởi Guybrush88, 24 tháng 11, 2010
➜ #856271Cuanto más chocolate comas, más engordarás.

được liên kết bởi opor, 26 tháng 4, 2011
➜ #1160576チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。

được liên kết bởi mookeee, 7 tháng 10, 2011
➜ #1430803Чем больше шоколада ты ешь, тем толще ты становишься.

được liên kết bởi Snark, 12 tháng 2, 2012
➜ #1711982Simal trennuḍ tettetteḍ ccikula, simal ara tuzureḍ.

được liên kết bởi Amastan, 20 tháng 7, 2012
➜ #663244你越是吃巧克力，越是会变胖。

được liên kết bởi sadhen, 9 tháng 8, 2012
➜ #1005088ככל שתאכל יותר שוקולד, תשמין יותר.

được liên kết bởi fekundulo, 7 tháng 10, 2012
➜ #3201476जितकं चॉकलेट खाशील, तितका जाडा होशील.

được liên kết bởi sabretou, 25 tháng 4, 2014
➜ #3201477जितकं चॉकलेट खाशील, तितकी जाडी होशील.

được liên kết bởi sabretou, 25 tháng 4, 2014
➜ #3585327Ne kadar çok çikolata yersen o kadar çok şişmanlarsın.

được liên kết bởi duran, 27 tháng 10, 2014
➜ #546203Je mehr Schokolade du isst, desto dicker wirst du.

được liên kết bởi Vortarulo, 9 tháng 12, 2015
➜ #11833483您越是多吃巧克力，您就會變得越胖。

được liên kết bởi Yorwba, 11 tháng 6, 2023