menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 635

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

 Horus Horus 20 tháng 1, 2015 10:33:52 UTC 20 tháng 1, 2015 link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3183690
x #3264052

Metadata

close

Thẻ

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Nhật ký

Chưa thể xác định liệu câu này có xuất phát từ bản dịch hay không.

Mit wem spreche ich?

được thêm bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #1825Who am I talking with?

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #2934¿Con quién hablo?

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #3647Je parle avec qui ?

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #4495Con chi parlo?

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #5194私は誰と話しているの？

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #5846Tôi đang nói chuyện với ai đây?

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #599002Kivel beszélek?

được liên kết bởi Muelisto, 2 tháng 11, 2010
Mit wem spreche ich?

được thêm bởi virgil, 6 tháng 11, 2010
➜ #513033Al kiu mi parolas?

được liên kết bởi virgil, 6 tháng 11, 2010
Mit wem spreche ich?

được thêm bởi conker, 16 tháng 1, 2011
➜ #479670С кем я разговариваю?

được liên kết bởi conker, 16 tháng 1, 2011
➜ #900571’Keen snack ik mit?

được liên kết bởi slomox, 20 tháng 5, 2011
➜ #1847202Kenen kanssa puhun?

được liên kết bởi anneli, 17 tháng 9, 2012
➜ #400508С кем я говорю?

được liên kết bởi marafon, 29 tháng 4, 2013
➜ #404422مع من أتكلم؟

được liên kết bởi Amastan, 2 tháng 7, 2014
➜ #404423من معي؟

được liên kết bởi Amastan, 2 tháng 7, 2014
➜ #3354920Wukud la ssawaleɣ?

được liên kết bởi Amastan, 2 tháng 7, 2014
➜ #2536761Cu cine vorbesc?

được liên kết bởi PaulP, 10 tháng 8, 2014
➜ #3445494

được liên kết bởi mraz, 21 tháng 8, 2014
➜ #342271Hvem snakker jeg med?

được liên kết bởi danepo, 5 tháng 9, 2014
➜ #618863Hvem taler jeg med?

được liên kết bởi danepo, 5 tháng 9, 2014
➜ #3183690

được liên kết bởi CK, 6 tháng 10, 2014
➜ #3264052

được liên kết bởi CK, 6 tháng 10, 2014
➜ #428102Kun kiu mi parolas?

được liên kết bởi danepo, 9 tháng 11, 2014
➜ #3183435Who am I speaking to?

được liên kết bởi Horus, 20 tháng 1, 2015
➜ #3183689

được liên kết bởi Horus, 20 tháng 1, 2015
➜ #3184501

được liên kết bởi Horus, 20 tháng 1, 2015
➜ #3181136Who am I talking to?

được liên kết bởi Horus, 20 tháng 1, 2015
➜ #3264066Мин кем белән сөйләшәм?

được liên kết bởi Horus, 20 tháng 1, 2015
➜ #3264068Min kem belän söyläşäm?

được liên kết bởi Horus, 20 tháng 1, 2015
➜ #3184501

bị xóa liên kết bởi Horus, 20 tháng 1, 2015
➜ #1169346À qui ai-je l'honneur ?

được liên kết bởi Horus, 20 tháng 1, 2015
➜ #478614With whom am I speaking?

được liên kết bởi _undertoad, 26 tháng 1, 2015
➜ #478643Avec qui est-ce que je parle ?

được liên kết bởi _undertoad, 26 tháng 1, 2015
➜ #1489360Ben kiminle konuşuyorum?

được liên kết bởi vvv123, 10 tháng 8, 2016
➜ #403631Met wie spreek ik?

được liên kết bởi vvv123, 10 tháng 8, 2016
➜ #4652979Ben kimle konuşuyorum?

được liên kết bởi vvv123, 10 tháng 8, 2016
➜ #6489279mi toki tawa jan seme?

được liên kết bởi list, 30 tháng 11, 2017
➜ #6445989pona. mi toki tawa jan seme?

được liên kết bởi list, 1 tháng 6, 2019
➜ #819892Who's speaking?

được liên kết bởi driini, 2 tháng 8, 2019
➜ #8137617Muri bande tuvugana?

được liên kết bởi driini, 28 tháng 8, 2019
➜ #8137618

được liên kết bởi driini, 28 tháng 8, 2019
➜ #8137621Mvugana na nde?

được liên kết bởi driini, 28 tháng 8, 2019
➜ #8137618

bị xóa liên kết bởi driini, 27 tháng 12, 2020