menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 705081

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Nhật ký

Câu này được thêm vào dưới dạng bản dịch của câu .

You have changed a lot.

được thêm bởi Eldad, 9 tháng 1, 2011
➜ #4324Tu as beaucoup changé.

được liên kết bởi Eldad, 9 tháng 1, 2011
➜ #646285Ты сильно изменился.

được liên kết bởi shanghainese, 10 tháng 1, 2011
➜ #4667Sei cambiato molto.

được liên kết bởi Guybrush88, 10 tháng 1, 2011
➜ #705910Siete cambiati molto.

được liên kết bởi Guybrush88, 10 tháng 1, 2011
➜ #706758Je bent erg veranderd.

được liên kết bởi LaraCroft, 10 tháng 1, 2011
➜ #1263Du hast dich sehr verändert.

được liên kết bởi sacredceltic, 27 tháng 6, 2011
➜ #517819Vi tre ŝanĝiĝis.

được liên kết bởi sacredceltic, 27 tháng 6, 2011
➜ #517819Vi tre ŝanĝiĝis.

được liên kết bởi Matheus, 18 tháng 2, 2013
➜ #2235248Sei cambiata molto.

được liên kết bởi Guybrush88, 19 tháng 2, 2013
➜ #2235249Siete cambiate molto.

được liên kết bởi Guybrush88, 19 tháng 2, 2013
➜ #2235251È cambiato molto.

được liên kết bởi Guybrush88, 19 tháng 2, 2013
➜ #2235252È cambiata molto.

được liên kết bởi Guybrush88, 19 tháng 2, 2013
➜ #2441748Çok değiştin.

được liên kết bởi neytiri, 19 tháng 5, 2013
➜ #3066533Ты очень изменился.

được liên kết bởi marafon, 28 tháng 9, 2014
➜ #5344あなたはすっかり変わりましたね。

được liên kết bởi CK, 23 tháng 5, 2015
➜ #4458761Ты очень изменилась.

được liên kết bởi marafon, 18 tháng 8, 2015
➜ #4651752sina ante mute.

được liên kết bởi carlosalberto, 28 tháng 10, 2015
➜ #4706585Maragúl ing minaliwá kéka.

được liên kết bởi jeronimoconstantina, 17 tháng 11, 2015
➜ #4706586

được liên kết bởi jeronimoconstantina, 17 tháng 11, 2015
➜ #4799165You've changed a lot.

được liên kết bởi CK, 30 tháng 12, 2015
➜ #7500151Вы очень изменились.

được liên kết bởi marafon, 23 tháng 11, 2018
➜ #8273156Sokat változtál.

được liên kết bởi Pandaa, 21 tháng 10, 2019
➜ #500756Ти сильно змінився.

được liên kết bởi deniko, 27 tháng 4, 2020
➜ #6307926Ти сильно змінилася.

được liên kết bởi deniko, 27 tháng 4, 2020
➜ #8719844Ти сильно змінилась.

được liên kết bởi deniko, 27 tháng 4, 2020
➜ #9019161Hodne si sa zmenil.

được liên kết bởi Dominika7, 6 tháng 9, 2020
➜ #6160268Bardzo się zmieniłeś.

được liên kết bởi tokzyk, 4 tháng 12, 2021
➜ #10671828Kamu sudah banyak berubah.

được liên kết bởi HAGNi, 13 tháng 2, 2022
➜ #10676379Du har förändrats mycket.

được liên kết bởi morbrorper, 16 tháng 2, 2022
➜ #10676380Du är verkligen förändrad.

được liên kết bởi morbrorper, 16 tháng 2, 2022
➜ #10679372Du har forandret dig meget.

được liên kết bởi danepo, 18 tháng 2, 2022
➜ #817470Tu as bien changé.

được liên kết bởi Micsmithel, 20 tháng 2, 2022
➜ #7967462Vous avez beaucoup changé.

được liên kết bởi Micsmithel, 20 tháng 2, 2022
➜ #12555814Tbeddleḍ ḥawli.

được liên kết bởi Talawaman, 5 tháng 7, 2024
➜ #12563565Tenbeddaleḍ ḥawli.

được liên kết bởi Talawaman, 16 tháng 7, 2024