menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 854543

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Nhật ký

Câu này được thêm vào dưới dạng bản dịch của câu .

Ik heb zijn novelle niet gelezen en mijn broer ook niet.

được thêm bởi simonbr, 25 tháng 4, 2011
➜ #381733Eu não li o romance dele e meu irmão também não.

được liên kết bởi simonbr, 25 tháng 4, 2011
Ik heb zijn roman niet gelezen en mijn broer ook niet.

được simonbr chỉnh sửa, 25 tháng 4, 2011
➜ #944088Ich habe seinen Roman nicht gelesen und mein Bruder auch nicht.

được liên kết bởi arcticmonkey, 19 tháng 6, 2011
➜ #260677I haven't read his novel, and my brother hasn't either.

được liên kết bởi arcticmonkey, 19 tháng 6, 2011
➜ #1502240No he leído su novela, y mi hermano tampoco.

được liên kết bởi marcelostockle, 25 tháng 3, 2012
➜ #1945932לא קראתי את הרומן שלו וגם אחי לא.

được liên kết bởi fekundulo, 22 tháng 10, 2012
➜ #3560020Onun romanını okumadım, ve benim erkek kardeşim de okumadı.

được liên kết bởi vvv123, 15 tháng 10, 2014
➜ #3176664Nek mi nek mia frato legis lian romanon.

được liên kết bởi PaulP, 4 tháng 1, 2016
➜ #5372449Я не читал его роман, и мой брат тоже.

được liên kết bởi Wezel, 26 tháng 8, 2016
➜ #879568Io non ha legite su novella, e mi fratre anque non.

được liên kết bởi McDutchie, 21 tháng 11, 2019