menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 856464

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Nhật ký

Câu này được thêm vào dưới dạng bản dịch của câu .

L'anglais est ma langue maternelle.

được thêm bởi U2FS, 26 tháng 4, 2011
➜ #510531English is my mother tongue.

được liên kết bởi U2FS, 26 tháng 4, 2011
➜ #1308200L'inglese è la mia lingua madre.

được liên kết bởi Guybrush88, 21 tháng 12, 2011
➜ #510530English is my native language.

được liên kết bởi Pfirsichbaeumchen, 17 tháng 2, 2013
➜ #397846Englisch ist meine Muttersprache.

được liên kết bởi Pfirsichbaeumchen, 6 tháng 6, 2013
➜ #4452106Az angol az anyanyelvem.

được liên kết bởi mraz, 14 tháng 8, 2015
➜ #8450055Англійська — моя рідна мова.

được liên kết bởi deniko, 14 tháng 1, 2020
➜ #1531982Английский - мой родной язык.

được liên kết bởi Wezel, 29 tháng 12, 2020
➜ #9112782Inglise keel on mu emakeel.

được liên kết bởi Wezel, 29 tháng 12, 2020
➜ #10549055La Angliana es mea matrala linguo.

được liên kết bởi Adelpa, 7 tháng 12, 2021
➜ #8449602Engels is mijn moedertaal.

được liên kết bởi Adelpa, 18 tháng 3, 2023
➜ #11894859D taglizit i d tutlayt-iw tayemmat.

được liên kết bởi samir_t, 30 tháng 6, 2023