menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
ToinhoAlam {{ icon }} keyboard_arrow_right

프로필

 keyboard_arrow_right

문장들

 keyboard_arrow_right

어휘

 keyboard_arrow_right

리뷰

 keyboard_arrow_right

리스트

 keyboard_arrow_right

좋아하는 문장들

 keyboard_arrow_right

댓글

 keyboard_arrow_right

ToinhoAlam씨의 문장에 달린 댓글들

 keyboard_arrow_right

담벼락 메세지

 keyboard_arrow_right

활동 이력

 keyboard_arrow_right

오디오

 keyboard_arrow_right

필사

 translate

ToinhoAlam씨의 문장 번역하기

 email

ToinhoAlam씨에게 연락하기

상태

달린 댓글
779
소유한 문장
5,446
오디오 녹음
0
좋아하는 문장
9
기여
18,943
가장 최근의 활동 보이기

설정

  • 이메일 알림이 가능 상태예요.
  • 프로필에 누구나 접근할 수 있는 상태예요. 프로필의 모든 정보는 아무나 볼 수 있어요.
  • eng, por, spa, epo, lat, deu, fra, ita, rus, cmn, cat
ToinhoAlam

ToinhoAlam

멤버가 된 날
2015년 9월 1일
상위 기여자
이름
Antonio Lucas Araujo Moreira
국가
브라질
생일
1998년 2월 2일
홈페이지
-
No Tatoeba, gosto mais de traduzir, porém sempre tento adicionar algo característico e único do português nas minhas frases. Prefiro formas mais coloquiais de linguagem, com as quais tenho contato diário, logo, minhas frases podem conter regionalismos não intencionais e desvios comuns. Sou entusiasta, não profissional.

No mundo real, sou estudante de Licenciatura em Física na UEPB, catequista na igreja e ciclista nas horas vagas. Gosto de música eletrônica, astronomia e viagens.

사용 언어

추가된 언어가 없어요.

TIP: Encourage this user to indicate the languages he or she knows.

{{lang.name}}

{{lang.details}}