menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #10215652

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

 CK CK 6. august 2021 6. august 2021 23:31:22 UTC flag Report link Püsilink

Annotation:

"Live a little" is an idiom.

https://www.google.com/search?q...le.%22+meaning

CK CK 6. august 2021, edited 6. august 2021 6. august 2021 23:32:28 UTC, edited 6. august 2021 23:32:59 UTC flag Report link Püsilink

Related:

[#4757422] Enjoy yourself. (CK) *audio*
[#3636128] Enjoy yourselves. (CK) *audio*
[#21267] Have fun. (CK) *audio*

Metadata

close

Tags

idiom imperative
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

kasutajalt {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

This sentence was initially added as a translation of sentence #10215648Leef je uit..

Live a little.

lisatud kasutaja megamanenm poolt, 5. august 2021
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by megamanenm, 5. august 2021
➜ #10215648Leef je uit.

ühendatud kasutaja megamanenm poolt, 5. august 2021
➜ #10218233Vive un poco.

ühendatud kasutaja manufrutos poolt, 5. august 2021
➜ #10499515Fais-toi plaisir.

ühendatud kasutaja Micsmithel poolt, 12. november 2021
➜ #10499514Faites-vous plaisir.

ühendatud kasutaja Micsmithel poolt, 12. november 2021
➜ #12578937ᱱᱟᱥᱮᱱᱟᱜ ᱡᱤᱣᱤᱫ ᱛᱮᱦᱟᱮᱸᱱ ᱢᱮ ᱾

ühendatud kasutaja PrasantaHembram poolt, 15. juuli 2024
➜ #13141524ሸበህ ንበር ::

ühendatud kasutaja Beshi1982 poolt, 10. aprill 2025