menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1615624

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Horus Horus 2015年11月29日 2015年11月29日 15:30:05 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4734562

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #1614650Var har du köpt de där skorna? の翻訳として追加されました。

Wo haben Sie diese Schuhe gekauft?

追加：Esperantostern, 2012年6月9日
➜ #1614650Var har du köpt de där skorna?

リンク：Esperantostern, 2012年6月9日
➜ #1615638¿En dónde compró estos zapatos?

リンク：marcelostockle, 2012年6月9日
➜ #552982Kie vi aĉetis tiujn ŝuojn?

リンク：jxan, 2012年6月9日
➜ #1677650Где Вы купили эти ботинки?

リンク：marafon, 2012年7月9日
➜ #641260Waar hebt ge die schoenen gekocht?

リンク：PaulP, 2014年7月8日
➜ #751525Gdzie pan kupił te buty?

リンク：Horus, 2015年11月29日
➜ #4734575

リンク：Horus, 2015年11月29日
➜ #2170517Où avez-vous acheté ces chaussures ?

リンク：Tamy, 2015年12月21日
➜ #8295387Waar heeft u deze schoenen gekocht?

リンク：PaulP, 2019年11月1日
➜ #213258そのくつはどこで買ったんですか。

リンク：Yorwba, 2021年8月19日
➜ #2833868Where did you buy these shoes?

リンク：megamanenm, 2022年4月30日
➜ #11342534

リンク：PaulP, 2022年12月18日