menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1641

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

You found me where no one else was looking.

added by an unknown member, ukendt dato
➜ #446Du hast mich gefunden, wo sonst niemand gesucht hat.

linked by an unknown member, ukendt dato
➜ #2817Me encontraste donde nadie estaba buscando.

linked by an unknown member, ukendt dato
➜ #3459Tu m'as trouvée où personne ne cherchait.

linked by an unknown member, ukendt dato
➜ #5045あなたは他の誰も見ていなかった場所で私を見つけた。

linked by an unknown member, ukendt dato
➜ #417985Você me achou onde ninguém mais estava procurando.

linked by brauliobezerra, 4. juli 2010
➜ #433153Vi trovis min tie, kie neniu alia estis serĉanta.

linked by kitanokuma, 21. juli 2010
➜ #600773Znalazłeś mnie, gdzie nikt inny nie szukał.

linked by buari, 3. november 2010
➜ #1214467Başka hiç kimsenin bakmadığı yerde beni buldun.

linked by duran, 3. november 2011
➜ #2536505M-ai găsit unde nimeni altcineva nu se uita.

linked by ijikure, 30. juni 2013
➜ #451523Vi trovis min tie kie cetere neniu alia serĉis.

linked by PaulP, 9. februar 2018
➜ #7352104لقيتني وين حتّا واحد ما حوّس.

linked by Grendayzer, 27. oktober 2018
➜ #7795451𐌸𐌿 𐌱𐌹𐌲𐌰𐍃𐍄 𐌼𐌹𐌺 𐌸𐌰𐍂𐌴𐌹 𐌽𐌹 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰 𐍃𐍉𐌺𐌹𐌳𐌰.

linked by Garnetskull, 4. marts 2019
➜ #8695622Mi hai trovato dove nessun altro stava guardando.

linked by Guybrush88, 20. april 2020
➜ #8695623Mi ha trovato dove nessun altro stava guardando.

linked by Guybrush88, 20. april 2020
➜ #8695624Mi avete trovato dove nessun altro stava guardando.

linked by Guybrush88, 20. april 2020