Sorry, CK. I was trying to clear up some of the backlog of orphan sentences. I don’t think I’d been aware that orphaned sentences may nevertheless have attached translations. In one case, I was surprised to see that the orphaned sentence did have a non-English version, and for that one I did in fact let the owner of the non-English sentence know. I’ll try to be more careful about this henceforth.
— Eriko (Objectivesea)
Etîket
Hemû etîketan bibîneSentence text
License: CC BY 2.0 FRTomargeh
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
endamekî nenas tevlî kir, dîrok nayê zanîn
linked by an unknown member, dîrok nayê zanîn
une_monica girêda, di 2011 pûşperê 11 de
ijikure girêda, di 2011 rezberê 30 de
duran girêda, di 2013 gulanê 5 de
Objectivesea sererast kir, di 2014 rezberê 7 de
Selena777 girêda, di 2014 rezberê 7 de
Selena777 girêda, di 2014 rezberê 7 de
maaster girêda, di 2021 gelawêjê 20 de