menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #1923407

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

9 syllables
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini asli dibuat dan bukan dari terjemahan.

Two people say they heard a gunshot.

ditambahkan oleh CK, 15 Oktober 2012
➜ #1924043Zwei Leute sagen, sie hätten einen Schuss gehört.

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 15 Oktober 2012
➜ #1926561Duas pessoas dizem ter ouvido um tiro.

ditautkan oleh alexmarcelo, 16 Oktober 2012
➜ #1927609Deux personnes disent avoir entendu une détonation.

ditautkan oleh sacredceltic, 16 Oktober 2012
➜ #1927610Deux personnes disent avoir entendu un coup de feu.

ditautkan oleh sacredceltic, 16 Oktober 2012
➜ #1927611Deux personnes disent qu'elles ont entendu une détonation.

ditautkan oleh sacredceltic, 16 Oktober 2012
➜ #1927612Deux personnes disent qu'elles ont entendu un coup de feu.

ditautkan oleh sacredceltic, 16 Oktober 2012
➜ #2682561İki kişi bir silah sesi duyduğunu söylüyorlar.

ditautkan oleh duran, 17 Agustus 2013
➜ #2917707Dalawang tao ang nagsasabing nakarinig sila ng isang putok.

ditautkan oleh mervert1, 10 Desember 2013
➜ #4045868Два человека говорят, что слышали выстрел.

ditautkan oleh marafon, 6 April 2015
➜ #5400878To personer siger at de har hørt et skud.

ditautkan oleh danepo, 4 September 2016
➜ #5400880

ditautkan oleh danepo, 4 September 2016
➜ #5400880

Tautan dilepas oleh Horus, 4 September 2016
➜ #3028730Du personoj diras, ke ili aŭdis pafon.

ditautkan oleh Horus, 4 September 2016
➜ #11072222jan tu li toki e ni: ona li kute e kalama suli pi ilo moli.

ditautkan oleh Apollogeist, 20 Agustus 2022
➜ #12365094有兩人說他們聽到了一聲槍響。

ditautkan oleh DaoSeng, 10 Maret 2024