menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

242944号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

现在么评论。

Metadata

close

标签

Tanaka Corpus List 907
查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

阿拉还伐能确认搿句闲话最早是伐是来自翻译。

My brain doesn't seem to be working well today.

伐晓得日期伐晓得额用户添加
➜ #171531今日は頭がさえません。

伐晓得日期伐晓得额用户链接
➜ #468422Мой мозг ничего не соображает сегодня.

August 18, 2010 Gruzilkin 链接
➜ #757437Mein Verstand scheint heute nicht gut zu funktionieren.

February 16, 2011 Esperantostern 链接
➜ #1702165Kafam bugün iyi çalışmıyor anlaşılan.

July 16, 2012 freefighter 链接
➜ #1978663Bugün aklım iyi çalışıyor gibi görünmüyor.

November 3, 2012 duran 链接
➜ #2087408Meu cérebro não parece estar funcionando bem hoje.

December 18, 2012 MarlonX19 链接
➜ #3837159Il mio cervello non sembra funzionare bene oggi.

February 3, 2015 Guybrush88 链接
➜ #4900892Vaikuttaa siltä, että aivoni eivät toimi tänään kovin hyvin.

February 10, 2016 Orava 链接
➜ #4900893Aivoni eivät näköjään toimi kovin hyvin tänään.

February 10, 2016 Orava 链接
➜ #4900894Mun aivot ei näköjään toimi kovin hyvin tänään.

February 10, 2016 Orava 链接
➜ #5901097המוח שלי לא פועל היום כמו שצריך.

February 25, 2017 fekundulo 链接
➜ #3108737Az agyam ma nem működik rendesen.

November 23, 2019 jegaevi 链接
➜ #9484286Mijn brein lijkt vandaag niet goed te werken.

December 16, 2020 MarijnKp 链接
➜ #10047135今日はどうも頭が回らないんだよ。

May 19, 2021 bunbuku 链接
➜ #10608273Ma nem igazán vagyok ott agyilag.

January 5, 2022 maaster 链接
➜ #10608276Nem igazán vagyok ma topon szellemileg.

January 5, 2022 maaster 链接
➜ #11033071今日はなんだか、ぼーっとしてるんだ。

July 29, 2022 DJ_Saidez 链接