menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#259691

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

location Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

I am staying at the hotel for the time being.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #154847私は当分の間ホテル住まいだ。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #334681Je reste à l'hôtel pour le moment.

リンク：sysko, 2009年7月4日
➜ #589500Por el momento me quedo en el hotel.

リンク：darinmex, 2010年10月27日
➜ #589504Pour l'instant, je séjourne à l'hôtel.

リンク：sacredceltic, 2010年10月27日
➜ #474980Jeg bor på hotellet for tiden.

リンク：danepo, 2011年2月21日
➜ #786653Ich übernachte erst mal im Hotel.

リンク：Hans_Adler, 2011年3月9日
➜ #1437717לעת עתה אני מתאכסן במלון.

リンク：Eldad, 2012年2月15日
➜ #1437719כרגע אני מתאכסנת במלון.

リンク：Eldad, 2012年2月15日
➜ #1465389Şimdilik otelde kalıyorum.

リンク：duran, 2012年3月2日
➜ #2710306Asun hotellissa toistaiseksi.

リンク：Kalle63, 2013年8月31日
➜ #2710308I'm staying at a hotel for the time being.

リンク：danepo, 2013年8月31日
➜ #2710308I'm staying at a hotel for the time being.

リンク解除：danepo, 2013年8月31日
➜ #2712108Ich werde vorerst weiterhin im Hotel wohnen.

リンク：al_ex_an_der, 2013年9月1日
➜ #2712109Dum ioma tempo mi plu loĝos en la hotelo.

リンク：al_ex_an_der, 2013年9月1日
➜ #3555833Şu an için otelde kalıyorum.

リンク：vvv123, 2014年10月13日
➜ #3750918আপাতত আমি একটা হোটেলে রয়েছি।

リンク：tanay, 2015年1月7日
➜ #6688753Me estoy quedando en el hotel por el momento.

リンク：UsuarioX, 2018年2月13日
➜ #334690目前我待在酒店。

リンク：Yorwba, 2020年5月2日
➜ #9031233Estou hospedado no hotel por enquanto.

リンク：Brasiliense, 2020年9月11日
➜ #11795728Я пока остановился в гостинице.

リンク：Wezel, 2023年5月27日
➜ #13320779Ik verblijf voorlopig in het hotel.

リンク：PaulP, 2025年7月8日