menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

263576号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

 CK CK June 20, 2022 June 20, 2022 at 10:46:54 PM UTC link 永久链接

Same meaning, UK spelling:

https://tatoeba.org/en/sentences/show/10730793

Metadata

close

标签

9 syllables Tanaka Corpus List 907
查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

阿拉还伐能确认搿句闲话最早是伐是来自翻译。

Our cat's fur has lost its luster.

伐晓得日期伐晓得额用户添加
➜ #150980飼い猫の毛のつやが悪くなった。

伐晓得日期伐晓得额用户链接
➜ #652249Sierść naszego kota straciła połysk.

December 6, 2010 Bilberry 链接
➜ #826757La fourrure de notre chat a perdu de sa splendeur.

April 6, 2011 GeeZ 链接
➜ #1601858Мех нашей кошки утратил свой блеск.

June 2, 2012 mutternoise 链接
➜ #1601868Хутро нашої кішки загубило свій блиск.

June 2, 2012 mutternoise 链接
➜ #1638417Kedimizin kürkü parlaklığını kaybetti.

June 21, 2012 duran 链接
➜ #2848132Il pelo del nostro gatto ha perso la sua lucentezza.

November 14, 2013 Guybrush88 链接
➜ #3316652Das Fell unserer Katze hat seinen Glanz verloren.

June 15, 2014 Tamy 链接
➜ #11807553Nawala na ang kintab ng balahibo ng pusa natin.

May 30, 2023 qwertzu 链接
➜ #11807554Nawala na ang kintab ng balahibo ng pusa namin.

May 30, 2023 qwertzu 链接
➜ #11807555Nawala na po ang kintab ng balahibo ng pusa natin.

May 30, 2023 qwertzu 链接
➜ #11807556Nawala na po ang kintab ng balahibo ng pusa namin.

May 30, 2023 qwertzu 链接