menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

3560578号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

现在么评论。

Metadata

close

标签

查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

搿则句子是原创额，么从其他句子额译文里向摘取。

赤ちゃんの名前は決まりましたか？

October 15, 2014 tommy_san 添加
➜ #3560580Onko vauvan nimi päätetty?

October 15, 2014 Silja 链接
➜ #3561272Have you decided on a name for your baby?

October 16, 2014 CK 链接
➜ #3563478Avez-vous choisi le prénom de votre enfant ?

October 17, 2014 gillux 链接
➜ #3797563Вы выбрали имя своему ребёнку?

February 10, 2016 sharptoothed 链接
➜ #3797560Вы выбрали имя для своего ребёнка?

February 10, 2016 sharptoothed 链接
➜ #4901851Вы решили, как назвать ребенка?

February 10, 2016 sharptoothed 链接
➜ #4933416Haben Sie für ihr Baby schon einen Namen ausgesucht?

February 24, 2016 Hime 链接
➜ #4933417Haben Sie sich schon für den Namen des Kindes entschieden?

February 24, 2016 Hime 链接
➜ #6111099Hebben jullie een naam gekozen voor de baby?

May 29, 2017 Ag12x 链接
➜ #8781424¿Ya habéis decidido el nombre del bebé?

May 22, 2020 adaycito 链接
➜ #11187125Have you chosen a name for your baby?

November 27, 2023 CK 链接
➜ #13550657小寶寶的名字取好了嗎？

October 31, 2025 LeviHighway 链接
➜ #13550658小寶寶的名字決定好了嗎？

October 31, 2025 LeviHighway 链接