menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

372112#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

 marcelostockle marcelostockle October 28, 2012 October 28, 2012 at 2:43:56 AM UTC flag Report link دائمکڑی

"Take care."
"Goodbye!"

are both translation valid?

saeb saeb December 31, 2012 December 31, 2012 at 4:32:20 AM UTC flag Report link دائمکڑی

yes

Horus Horus May 5, 2016 May 5, 2016 at 4:50:09 PM UTC flag Report link دائمکڑی

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5115250

Metadata

close

ٹیگ

درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

لاگ

اے گالِد بندات ءَ گالِد20362#Take care. ءِ رجانک ءِ ردءَ گیش کنگ بیتگت۔

➜ 20362#Take care.

ءِ کڑی کرتگینsaeb،March 13, 2010
.مع السلامة

ءِ گیش کرتگینsaeb،March 13, 2010
مع السلامة

ءِ گیش کرتگینcntrational،September 22, 2011
➜ 516745#Goodbye!

ءِ کڑی کرتگینcntrational،September 22, 2011
➜ 1293640#Γεια, τα λέμε.

ءِ کڑی کرتگینenteka،December 11, 2011
➜ 1293642#Bis dann.

ءِ کڑی کرتگینenteka،December 11, 2011
مع السلامة.

ءَ رِدگ کتگ Eldad،January 22, 2012
➜ 1387561#Ċaw!

ءِ کڑی کرتگینenteka،January 23, 2012
➜ 427036#¡Hasta luego!

ءِ کڑی کرتگینenteka،January 31, 2012
➜ 1404359#Que te vaya bien.

ءِ کڑی کرتگینenteka،January 31, 2012
مع السلامة.

ءَ رِدگ کتگ Eldad،February 3, 2012
➜ 183241#気を付けてね。

ءِ کڑی کرتگینsaeb،December 31, 2012
➜ 227330#お気をつけて。

ءِ کڑی کرتگینsaeb،December 31, 2012
➜ 1266928#気をつけて！

ءِ کڑی کرتگینsaeb،December 31, 2012
➜ 738250#さよなら！

ءِ کڑی کرتگینsaeb،December 31, 2012
➜ 3446474#Goodbye to you.

ءِ کڑی کرتگینHorus،May 5, 2016
➜ 7293403#זײַ געזונט!

ءِ کڑی کرتگینshekitten،December 11, 2019