menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#403363

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

6 syllables List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #118420彼の言う事がほとんど聞こえなかった。 の翻訳として追加されました。

I could hardly hear him.

追加：CK, 2010年6月12日
➜ #118420彼の言う事がほとんど聞こえなかった。

リンク：CK, 2010年6月12日
➜ #426829Я едва мог его слышать.

リンク：Hellerick, 2010年7月16日
➜ #504761Apenas podía oírlo.

リンク：Leono, 2010年9月8日
➜ #504764Mi apenaŭ povis aŭdi lin.

リンク：Leono, 2010年9月8日
➜ #506640Я ледве його чув.

リンク：deniko, 2010年9月10日
➜ #572700Prawie go nie słyszałem.

リンク：Bilberry, 2010年10月19日
➜ #771401Едва го чувах.

リンク：ednorog, 2011年2月26日
➜ #833006我幾乎聽不到他的聲音。

リンク：Martha, 2011年4月10日
➜ #928222Ich konnte ihn kaum hören.

リンク：Fingerhut, 2011年6月7日
➜ #946629Riuscivo a sentirlo a malapena.

リンク：Guybrush88, 2011年6月20日
➜ #1240115Je pouvais à peine l'entendre.

リンク：sacredceltic, 2011年11月25日
➜ #1282220Neredeyse onu duyamıyordum.

リンク：duran, 2011年12月6日
➜ #1282221Onu güçlükle duyabiliyordum.

リンク：duran, 2011年12月6日
➜ #2353459Eu mal conseguia ouvi-lo.

リンク：Ricardo14, 2015年7月31日
➜ #4646251我聽唔到佢咁濟。

リンク：kaenif, 2015年10月26日
➜ #9199679Alig hallottam.

リンク：kiseva33, 2020年10月28日