menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#659277

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 al_ex_an_der al_ex_an_der 2014年10月29日 2014年10月29日 22:06:52 UTC flag Report link 固定リンク

> Nenie

Vortarulo Vortarulo 2014年10月31日 2014年10月31日 0:03:14 UTC flag Report link 固定リンク

Ho jes, mi korektis.

 al_ex_an_der al_ex_an_der 2014年10月31日, 編集 2014年10月31日 2014年10月31日 0:08:16 UTC, 編集 2014年10月31日 0:15:32 UTC flag Report link 固定リンク

Mi dankas, ankaŭ pro tio, ke vi instruis al mi, kio estas velo... velocirap ... velociraptoro. ☺ (Malfacila vorto!) Krome mi eksciis iom pli multe pri la ŝintokestoj (kaj certe ne konfuzos ilin kun ŝinkotestoj. ☺)

Eldad Eldad 2014年10月31日, 編集 2014年10月31日 2014年10月31日 0:15:37 UTC, 編集 2014年10月31日 0:15:49 UTC flag Report link 固定リンク

... kaj timiga, cetere... ;-)

al_ex_an_der al_ex_an_der 2014年10月31日, 編集 2014年10月31日 2014年10月31日 0:20:37 UTC, 編集 2014年10月31日 0:23:07 UTC flag Report link 固定リンク

Ne timu! Mi ja estas ĉe via flanko ☺ (kaj esperas, ke tiu besteto estas vegano.)
----> http://www.imagebrowse.com/wp-c...nd-600x417.jpg

Eldad Eldad 2014年10月31日 2014年10月31日 10:45:11 UTC flag Report link 固定リンク

:-)
Bele.

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #635645Nirgends in der Bibel wird klargestellt, dass Jesus kein Raptor war. の翻訳として追加されました。

Neniu en la Biblio klariĝas, ke Jesuo ne estas velociraptoro.

追加：Vortarulo, 2010年12月10日
➜ #635645Nirgends in der Bibel wird klargestellt, dass Jesus kein Raptor war.

リンク：Vortarulo, 2010年12月10日
➜ #635647Nowhere in the Bible does it state that Jesus wasn't a raptor.

リンク：PaulP, 2014年10月30日
Nenie en la Biblio klariĝas, ke Jesuo ne estas velociraptoro.

編集：Vortarulo, 2014年10月31日
➜ #5239685Nulle part dans la Bible il n'est précisé si Jésus n'était pas un vélociraptor.

リンク：nimfeo, 2016年6月28日
➜ #5793091Ніде в Біблії не сказано, що Ісус не був велоцираптором.

リンク：deniko, 2017年2月6日