Kara Hans07. Mi trovis ĉi tiun ĉe Lernu.
Ofta eraro
Erara frazo: "Kvin eŭroj po persono."
Ĝusta frazo: "Po kvin eŭroj por persono."
Mallonga klarigo
La vorto "po" ĉiam devas esti antaŭ nombroindiko de la "distribuata afero".
Kara Kans07, mi opinias, ke Dejo pravas.
Jen la klarigo el PIV:
Rim. 1 Oni atentu pri tio, ke po enkondukas ĉiam la distribuatan kvanton, ne tiujn unuojn, inter kiuj oni ĝin dividas: enmiksi gutojn po tri en glason da akvo (ne: *tri gutojn po glaso), veturi po cent kilometroj en horo (aŭ hore) (ne: *cent kilometrojn po horo).
标签
查看全部标签Sentence text
License: CC BY 2.0 FR历史记录
搿则句子最早是作为句子#60893
January 27, 2011 Hans07 添加
January 27, 2011 Hans07 链接
November 14, 2011 wallebot 链接
August 13, 2015PaulP 编辑
August 13, 2015 PaulP 链接
August 13, 2015 PaulP 链接
August 13, 2015 PaulP 链接