menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 791107

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #332489去踢足球吧。

¡Vamos a jugar al fútbol!

hinzugefügt von chinopinyin, am 13. März 2011
➜ #332489去踢足球吧。

verknüpft von chinopinyin, am 13. März 2011
➜ #54105Let's play soccer.

verknüpft von Zifre, am 13. März 2011
➜ #791930Lasst uns Fußball spielen gehen!

verknüpft von MUIRIEL, am 13. März 2011
¡Vamos a jugar al fútbol!

hinzugefügt von japegon, am 25. April 2011
➜ #852599Let's play football!

verknüpft von japegon, am 25. April 2011
➜ #854906Goazen futbolean jokatzera!

verknüpft von aidepotro4, am 25. April 2011
➜ #1955720Ni ludos futbalon.

verknüpft von Htomayor, am 26. Oktober 2012
➜ #3302585Давай играть в футбол.

verknüpft von al_ex_an_der, am 8. Juni 2014
➜ #340290

verknüpft von al_ex_an_der, am 8. Juni 2014
➜ #793511Lasst uns Fußball spielen.

verknüpft von al_ex_an_der, am 8. Juni 2014
➜ #665086Ni ludu futbalon.

verknüpft von al_ex_an_der, am 8. Juni 2014
➜ #409370Giochiamo a calcio!

verknüpft von al_ex_an_der, am 8. Juni 2014
➜ #1236754Vamos jogar futebol.

verknüpft von al_ex_an_der, am 8. Juni 2014
➜ #340290

getrennt von al_ex_an_der, am 8. Juni 2014
➜ #11128056Pedilūdiō lūdēmus!

verknüpft von alexmarcelo, am 19. September 2022
➜ #11231395我们去踢足球吧！

verknüpft von Yorwba, am 6. November 2022
➜ #11277603לאָמיר שפּילן פֿוסבאָל.

verknüpft von shekitten, am 29. November 2022
➜ #11281723Ta ce nos jua futbal.

verknüpft von shekitten, am 1. Dezember 2022
➜ #11281724Vamos jocar a football.

verknüpft von shekitten, am 1. Dezember 2022
➜ #11281725Que nos joca a football.

verknüpft von shekitten, am 1. Dezember 2022