menu
Tatoeba
language
Registrearje Oanmelde
language Frysk
menu
Tatoeba

chevron_right Registrearje

chevron_right Oanmelde

Blêdzje

chevron_right Show random sentence

chevron_right Blêdzje op taal

chevron_right Blêdzje op list

chevron_right Blêdzje op label

chevron_right Blêdzje op audio

Mienskip

chevron_right Muorre

chevron_right List mei alle leden

chevron_right Taal fan leden

chevron_right Sprekkers memmetaal

search
clear
swap_horiz
search
duran {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profyl

keyboard_arrow_right

Sinnen

keyboard_arrow_right

Fokabulêre

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Listen

keyboard_arrow_right

Favoriten

keyboard_arrow_right

Opmerkings

keyboard_arrow_right

Opmerkings op 'e sinnen fan duran

keyboard_arrow_right

Muorreberjochten

keyboard_arrow_right

Lochboek

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Undertitels

translate

Sinnen fan duran oersette

Berjochten fan duran op de muorre (totaal 76)

duran duran 11 Maart 2012 11 Maart 2012 om 21:05:36 UTC link Permalink

Thank you very much indeed:D

duran duran 11 Maart 2012 11 Maart 2012 om 11:41:44 UTC link Permalink

Thank you:) I hope the other Turks translate as much as I do.

duran duran 4 Jannewaris 2012 4 Jannewaris 2012 om 09:34:33 UTC link Permalink

Willkommen!
Welcome!
Hoş geldiniz!

duran duran 4 Jannewaris 2012 4 Jannewaris 2012 om 05:13:53 UTC link Permalink

Thank you sysko. It's a little faster now.

duran duran 2 Jannewaris 2012 2 Jannewaris 2012 om 16:41:04 UTC link Permalink

Thank you for your wishes again. I hope We will live in a healthy way. Take care of your health. Bye till next time.:)

duran duran 2 Jannewaris 2012 2 Jannewaris 2012 om 16:34:42 UTC link Permalink

Thank you, Scott. I wish the same things for you. Happy New Year.

duran duran 2 Jannewaris 2012 2 Jannewaris 2012 om 16:31:26 UTC link Permalink

שנה טובה.תודה. Thank you, El. The most important thing for me is health. Everything you lost can be gained again. But I can't say the same thing for health. I tried to write in your language. But it's as difficult as Chinese.How is it written, from right to left or from left to right? I wish the same things for you. Take care.

duran duran 1 Jannewaris 2012 1 Jannewaris 2012 om 19:58:54 UTC link Permalink

Eu entendi. Obrigado. Cuide-se, amigo!

I hope the sentences above is correct.

duran duran 1 Jannewaris 2012 1 Jannewaris 2012 om 19:49:46 UTC link Permalink

Danke.Ich weiß nicht Deutsch. Frohes Neues Jahr. Passen Sie auf sich auf. Good-bye.
I hope the sentences above are correct.

duran duran 1 Jannewaris 2012 1 Jannewaris 2012 om 19:39:48 UTC link Permalink

Hi,alexmarcelo. I think you are from Portugal and you are Portuguese.I don't know anything to tell you
in Portuguese so I can say only OBRIGADO.
Happy New year. I hope 2012 will be a lucky year for you. Take care.

duran duran 1 Jannewaris 2012 1 Jannewaris 2012 om 19:20:31 UTC link Permalink

Teşekkürler, sacredceltic.
Feliz Año Nuevo!
Happy New Year!
Mutlu Yeni Yıllar.
Take care, I hope 2012 will bring you happiness, health and money.

duran duran 1 Jannewaris 2012 1 Jannewaris 2012 om 19:16:14 UTC link Permalink

Teşekkür ederim,Shishir.
Feliz Año Nuevo.
Mutlu yıllar.
Happy New Year.

duran duran 1 Jannewaris 2012 1 Jannewaris 2012 om 14:38:23 UTC link Permalink

Thank you, sysko. The same to you.
Bonne Année,
新年快乐.

duran duran 1 Jannewaris 2012 1 Jannewaris 2012 om 13:54:09 UTC link Permalink

Hi everybody.
I hope may God give you and your families health, happiness and money in 2012.
Happy New Years.

duran duran 10 Oktober 2011 10 Oktober 2011 om 12:16:22 UTC link Permalink

yes, I like translating.

duran duran 10 Oktober 2011 10 Oktober 2011 om 09:47:16 UTC link Permalink

Hello everybody, how is it going?