menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #1134451

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 martinod martinod 25 November 2011 25 November 2011 20.37.30 UTC flag Report link Permalink

Vojkruĉiĝo
(Vojforko estas ejo kie tri stratoj kuniĝas, aŭ unu strato dividiĝas al du)

xicotenga xicotenga 26 November 2011 26 November 2011 21.31.24 UTC flag Report link Permalink

dankon pro la atentigo. Devas tamen esti kruciĝo (kun c , ne ĉ)

martinod martinod 27 November 2011 27 November 2011 10.10.10 UTC flag Report link Permalink

Mi verŝajne ĵus vidis la fundon de la kruĉo kiam mi skribis tion.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#906336Un incrocio è un luogo dove due strade si incrociano..

Vojforko estas ejo, kie du stratoj kruciĝas.

ditambahkan oleh xicotenga, 29 September 2011
➜ #906336Un incrocio è un luogo dove due strade si incrociano.

ditautkan oleh xicotenga, 29 September 2011
➜ #1134621Un cruce de camminos es un loco, ubi duo stratas se cruce.

ditautkan oleh Scriptor, 29 September 2011
➜ #500752Un croisement est un lieu où deux routes se croisent.

ditautkan oleh sacredceltic, 29 September 2011
Vojkruciĝo estas ejo, kie du stratoj kruciĝas.

diedit oleh xicotenga, 26 November 2011
➜ #1264966Vojkruco estas loko, kie du vojoj formas krucon.

ditautkan oleh al_ex_an_der, 26 November 2011
➜ #498666Eine Kreuzung ist ein Ort, wo sich zwei Straßen kreuzen.

ditautkan oleh martinod, 27 November 2011
➜ #518866Krucejo estas ejo kie du stratoj sin krucas.

ditautkan oleh martinod, 27 November 2011
➜ #696113Een kruispunt is een plaats waar twee straten elkaar kruisen.

ditautkan oleh martinod, 27 November 2011
➜ #12969754A crossroads is a place where two streets cross.

ditautkan oleh rul, 10 Januari 2025
➜ #518866Krucejo estas ejo kie du stratoj sin krucas.

Tautan dilepas oleh PaulP, 20 Maret 2025
➜ #1264966Vojkruco estas loko, kie du vojoj formas krucon.

Tautan dilepas oleh PaulP, 20 Maret 2025