menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 119812

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} β€” ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

 Horus Horus Enero 20, 2015 Enero 20, 2015 nang 3:34:01 AM UTC flag Report link Permakawing

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2549838

Horus Horus Hunyo 10, 2018 Hunyo 10, 2018 nang 5:27:05 PM UTC flag Report link Permakawing

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6930980

Metadata

close

Mga etiketa

OK male name
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

➜ #54604Hello, Tom.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #119811Salut, Tom.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #217296γ“γ‚“γ«γ‘γ―γ€γƒˆγƒ γ€‚

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #330711μ•ˆλ…•, ν†°.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
Ciao, Tom.

idinagdag ni 9h0ost, noong Setyembre 30, 2007
➜ #427039Saluton, Tom.

ikinawing ni Pharamp, noong Hulyo 17, 2010
➜ #435264Sveiks, Tom.

ikinawing ni FeuDRenais, noong Hulyo 23, 2010
➜ #466204Π‹Π°ΠΎ, Π’ΠΎΠΌΠ΅.

ikinawing ni FeuDRenais, noong Agosto 17, 2010
➜ #466209Bok, Tom.

ikinawing ni FeuDRenais, noong Agosto 17, 2010
➜ #466212Zdravo, Tom.

ikinawing ni FeuDRenais, noong Agosto 17, 2010
➜ #406777Hallo, Tom.

ikinawing ni Shishir, noong Hunyo 3, 2011
➜ #920620OlÑ, Tom.

ikinawing ni brauliobezerra, noong Agosto 18, 2011
➜ #406777Hallo, Tom.

ikinawing ni Guybrush88, noong Disyembre 23, 2011
➜ #857984Hallo, Tom.

ikinawing ni marcelostockle, noong Setyembre 15, 2012
➜ #2189056Halo, Tom!

ikinawing ni menyo, noong Pebrero 4, 2013
➜ #2549838

ikinawing ni CK, noong Oktubre 6, 2014
➜ #2549834Hi, Tom.

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #2507829Salut, Tom.

ikinawing ni PaulP, noong Enero 26, 2015
➜ #417113ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ‚, Π’ΠΎΠΌ.

ikinawing ni Selena777, noong Hulyo 3, 2015
➜ #495339ΠŸΡ€ΠΈΠ²Ρ–Ρ‚, Π’ΠΎΠΌΠ΅.

ikinawing ni Selena777, noong Hulyo 3, 2015
➜ #351033Hola, Tom.

ikinawing ni Guybrush88, noong Agosto 27, 2015
➜ #6665116Bye, Tom.

ikinawing ni Horus, noong Hunyo 10, 2018
➜ #6165599

ikinawing ni PaulP, noong Nobyembre 24, 2018
➜ #6165599

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Marso 4, 2019
➜ #4527517‘Hola, Tom!

ikinawing ni Horus, noong Marso 4, 2019
➜ #1059287Szia, Tom!

ikinawing ni jegaevi, noong Hunyo 1, 2019
➜ #5582252Saluton, Tomo!

ikinawing ni PaulP, noong Marso 7, 2021
➜ #3374411Moi, Tom.

ikinawing ni Thanuir, noong Hunyo 13, 2021
➜ #3365138Hei, Tom.

ikinawing ni Thanuir, noong Hunyo 13, 2021
➜ #8274263Moikka, Tom.

ikinawing ni Thanuir, noong Hunyo 13, 2021
➜ #9754068Hei hei, Tom.

ikinawing ni Thanuir, noong Hunyo 13, 2021
➜ #7807921Terve, Tom.

ikinawing ni Thanuir, noong Hunyo 13, 2021
➜ #8274261Moro, Tom.

ikinawing ni Thanuir, noong Hunyo 13, 2021
➜ #8274262Morjesta, Tom.

ikinawing ni Thanuir, noong Hunyo 13, 2021
➜ #7321419Terveh, Tom.

ikinawing ni Thanuir, noong Hunyo 13, 2021
➜ #10940454Hei, Tom.

ikinawing ni Thanuir, noong Hunyo 28, 2024
➜ #12838367Ciao, Tom.

ikinawing ni JeanM, noong Nobyembre 9, 2024
➜ #8163804Moi, Tom.

ikinawing ni MarijnKp, noong Enero 30, 2025