menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº129027

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Todavía no podemos determinar si esta frase se derivó inicialmente de la traducción o no.

viens vite!

añadida por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #140535早く来い。

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #274037Come quick!

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
Viens vite !

editada por sysko, 7 de diciembre de 2009
➜ #354515

enlazada por MUIRIEL, 29 de enero de 2010
➜ #377940Kom snel!

enlazada por Dorenda, 13 de abril de 2010
➜ #1068599¡Vení rápido!

enlazada por Shishir, 2 de septiembre de 2011
➜ #1574100Venu tuj!

enlazada por GrizaLeono, 15 de mayo de 2012
➜ #2766444

enlazada por marafon, 29 de septiembre de 2013
➜ #3373619Tule nopeasti!

enlazada por Silja, 11 de julio de 2014
➜ #2111929Come quickly!

enlazada por sacredceltic, 6 de diciembre de 2014
➜ #2766444

desenlazada por Horus, 19 de enero de 2015
➜ #2407637Иди скорей!

enlazada por Horus, 19 de enero de 2015
➜ #550699早くおいで。

enlazada por gillux, 1 de julio de 2015
➜ #4438928Etorri azkar!

enlazada por miren, 8 de agosto de 2015
➜ #4522312Vieni velocemente!

enlazada por Guybrush88, 14 de septiembre de 2015
➜ #4641513

enlazada por marafon, 24 de octubre de 2015
➜ #4641513

desenlazada por Horus, 24 de octubre de 2015
➜ #3293126Приходи скорей!

enlazada por Horus, 24 de octubre de 2015
➜ #4980849Kom vlug!

enlazada por PaulP, 16 de marzo de 2016
➜ #5598036Deus buan !

enlazada por MacaGhallag, 11 de noviembre de 2016
➜ #1995706Иди скорей сюда!

enlazada por marafon, 18 de febrero de 2017
➜ #5739803Йди швидко!

enlazada por deniko, 26 de abril de 2017
➜ #5942961Давай швидко!

enlazada por deniko, 6 de noviembre de 2017
➜ #7081712Aṛwaḥ, ɣiwel.

enlazada por Amazigh_Bedar, 23 de agosto de 2018
➜ #7081713Ɣiwel-d.

enlazada por Amazigh_Bedar, 23 de agosto de 2018
➜ #1990499Kom onmiddellijk.

enlazada por Micsmithel, 18 de enero de 2021
➜ #7550322Kom spoedig.

enlazada por Micsmithel, 18 de enero de 2021
➜ #7550320Kom snel.

enlazada por Micsmithel, 18 de enero de 2021
➜ #3099335Gyere gyorsan!

enlazada por Adelpa, 27 de enero de 2023
➜ #4963183빨리 와!

enlazada por Yorwba, 7 de abril de 2023