menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1343504

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #1164982私は夏休みを楽しみにしている。 の翻訳として追加されました。

I'm looking forward to the summer vacation.

追加：CK, 2012年1月7日
➜ #1164982私は夏休みを楽しみにしている。

リンク：CK, 2012年1月7日
➜ #1371517Estoy deseando que lleguen las vacaciones de verano.

リンク：Shishir, 2012年1月19日
➜ #602721Ich freue mich auf die Sommerferien.

リンク：arcticmonkey, 2012年1月20日
➜ #1385513

リンク：bildiko77, 2012年1月21日
➜ #1385513

リンク解除：sysko, 2012年1月25日
➜ #1400179Ik kijk uit naar de zomervakantie.

リンク：DjWLaan, 2012年1月28日
➜ #1433881Yaz tatilini dört gözle bekliyorum.

リンク：duran, 2012年2月14日
➜ #1438532Я жду летнего отпуска.

リンク：Snark, 2012年2月16日
➜ #1496362Már alig várom a nyári vakációt.

リンク：kohanyirobert, 2012年3月20日
➜ #1606252La ttṛajuɣ kan melmi ara d-awḍen yimuras n unebdu.

リンク：Amastan, 2012年6月4日
➜ #1771915J'ai hâte que les vacances d'été arrivent.

リンク：gillux, 2012年8月13日
➜ #1771917夏休みの来るのが待ち遠しい。

リンク：Scott, 2012年8月13日
➜ #1857422Sto aspettando con ansia le vacanze estive.

リンク：hitori37, 2012年9月22日
➜ #1857423Non vedo l'ora che arrivino le vacanze estive.

リンク：hitori37, 2012年9月22日
➜ #1857591mi djicni lo ba crisa nalgundei

リンク：FlamingTofu, 2012年9月22日
➜ #1911376Jeg glæder mig til sommerferien.

リンク：danepo, 2012年10月10日
➜ #1857179אני מצפה לחופשת הקיץ.

リンク：fekundulo, 2012年10月26日
➜ #1960482Jag ser fram emot sommarlovet.

リンク：herrsilen, 2012年10月28日
➜ #1991693Czekam na wakacje z niecierpliwością.

リンク：liori, 2012年11月9日
➜ #2028947Estou ansioso pelas férias de verão.

リンク：alpha44, 2012年12月5日
➜ #256471I am looking forward to the summer vacation.

リンク：CK, 2015年12月6日
➜ #4275643Mi senpacience atendas la alvenon de la someraj ferioj.

リンク：PaulP, 2016年7月31日
➜ #6819539Я з нетерпінням чекаю на літню відпустку.

リンク：deniko, 2018年4月4日
➜ #1991997夏休みを楽しみにしてるよ。

リンク：small_snow, 2021年1月29日
➜ #1618796Těším se na letní prázdniny.

リンク：aldar, 2022年1月11日