Please note that this use of に伍します may be considered unnatural in modern Japanese.
「日本が」の”が”はこの文章では不自然に感じます。
ほかの部分はどうでしょうか。
>ほかの部分はどうでしょうか。
「経済大国に」までの文章はとても自然な日本語だと思います。
例:「~なった。」
「~伍します」には違和感を感じますが、私の知らない言葉なので正しいかどうか私には判断できかねます。
Merki
Skoða öll merkiListar
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRSaga
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
breytt af Scott — 15. október 2010
breytt af blay_paul — 24. nóvember 2010
tengd af zipangu — 11. október 2012
tengd af Bilmanda — 24. júní 2015
aftengd af Bilmanda — 4. júní 2016