menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1529596

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 30 maggio 2016 30 maggio 2016 22:30:32 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5177302

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #1529595Do you speak Dutch?.

Spreekt u Nederlands?

aggiunta da Nero, il 13 aprile 2012
➜ #1529595Do you speak Dutch?

collegata da Nero, il 13 aprile 2012
➜ #1529599Sprechen Sie Niederländisch?

collegata da Nero, il 13 aprile 2012
➜ #1529603Parlez-vous néerlandais ?

collegata da Nero, il 13 aprile 2012
➜ #1530525¿Habla holandés?

collegata da marcelostockle, il 13 aprile 2012
➜ #1529601Ĉu vi parolas la nederlandan?

collegata da marcelostockle, il 13 aprile 2012
➜ #2059329Ĉu vi parolas nederlande?

collegata da PaulP, il 18 dicembre 2015
➜ #1529608Sprechen Sie Holländisch?

collegata da vvv123, il 10 agosto 2016
➜ #5331854Hollandaca konuşur musunuz?

collegata da vvv123, il 10 agosto 2016
➜ #6119382Ви говорите нідерландською?

collegata da deniko, il 1 giugno 2017
➜ #6119385Ви говорите голандською?

collegata da deniko, il 1 giugno 2017
➜ #8031960Spreken joe Nederlaands?

collegata da MarijnKp, il 7 luglio 2019
➜ #8722388Parla'gw Fasterig?

collegata da shekitten, il 28 aprile 2020
➜ #9481605צי רעדט איר האָלענדיש?

collegata da shekitten, il 15 dicembre 2020
➜ #9481797Ob vu parla nederlandum?

collegata da shekitten, il 15 dicembre 2020
➜ #9481768Parla vos nederlandese?

collegata da shekitten, il 20 dicembre 2020
➜ #5704159Parla olandese?

collegata da MarijnKp, il 19 gennaio 2021
➜ #5704160Lei parla olandese?

collegata da MarijnKp, il 19 gennaio 2021
➜ #1694433O senhor fala holandês?

collegata da MarijnKp, il 19 gennaio 2021
➜ #1694434A senhora fala holandês?

collegata da MarijnKp, il 19 gennaio 2021
➜ #1531378Você fala holandês?

collegata da MarijnKp, il 19 gennaio 2021
➜ #11654475Govorite nizozemsko?

collegata da Adelpa, il 4 aprile 2023
➜ #11654476Sprechen Sie niederländisch?

collegata da Adelpa, il 4 aprile 2023