menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1574657

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #467039Что это значит? の翻訳として追加されました。

何謂也？

追加：shanghainese, 2012年5月15日
➜ #467039Что это значит?

リンク：shanghainese, 2012年5月15日
➜ #364924這是甚麼意思？

リンク：shanghainese, 2012年5月23日
➜ #469553这是什么意思？

リンク：shanghainese, 2012年5月23日
➜ #24838What does this stand for?

リンク：shanghainese, 2012年5月23日
➜ #43211What does it mean?

リンク：shanghainese, 2012年5月23日
➜ #464566What does this mean?

リンク：shanghainese, 2012年5月23日
➜ #954533What does that mean?

リンク：shanghainese, 2012年5月23日
➜ #1156571What's the meaning of that?

リンク：shanghainese, 2012年5月23日
➜ #609322מה פירוש הביטוי?

リンク：shanghainese, 2012年5月23日
➜ #470418Що це означає?

リンク：shanghainese, 2012年5月23日
➜ #427361Qu'est-ce que cela signifie ?

リンク：shanghainese, 2012年5月23日
➜ #1242543Qu'est-ce que ça représente ?

リンク：shanghainese, 2012年5月23日
➜ #467039Что это значит?

リンク：shanghainese, 2012年5月23日
➜ #630847Как объяснить это выражение?

リンク：shanghainese, 2012年5月23日
➜ #629770Що це значить?

リンク：shanghainese, 2012年5月23日
➜ #629772Чьто сє рєчєть?

リンク：shanghainese, 2012年5月23日
➜ #629773Чьто сє кажєть?

リンク：shanghainese, 2012年5月23日
➜ #629774Чьто сє съказаєть?

リンク：shanghainese, 2012年5月23日
➜ #1165489Што гэта значыць?

リンク：shanghainese, 2012年5月23日
➜ #1165493Што гэта азначае?

リンク：shanghainese, 2012年5月23日
➜ #342144それ、どういう意味？

リンク：shanghainese, 2012年5月23日
➜ #218573これはどういう意味ですか。

リンク：shanghainese, 2012年5月23日
➜ #218479これは何を表しますか。

リンク：shanghainese, 2012年5月23日