menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1916983

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Horus Horus 20. janúar 2015 20. janúar 2015 kl. 00:07:02 UTC flag Report link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3078703

Horus Horus 15. ágúst 2015 15. ágúst 2015 kl. 11:30:14 UTC flag Report link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4453653

Horus Horus 18. nóvember 2020 18. nóvember 2020 kl. 16:02:05 UTC flag Report link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9325284

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #1525984Vous ne pouvez pas faire ça..

Vi ne rajtas fari tion.

bætt við af nimfeo — 12. október 2012
➜ #1525984Vous ne pouvez pas faire ça.

tengd af nimfeo — 12. október 2012
➜ #3078703

tengd af CK — 6. október 2014
➜ #1745759Du hast kein Recht, das zu tun.

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #4453653

tengd af PaulP — 15. ágúst 2015
➜ #1745740You have no right to do this.

tengd af Horus — 15. ágúst 2015
➜ #1745760Sie haben kein Recht, das zu tun.

tengd af Horus — 15. ágúst 2015
➜ #1767895Vous n'avez aucun droit de faire ça.

tengd af Horus — 15. ágúst 2015
➜ #1523635Das können Sie nicht machen.

tengd af PaulP — 2. mars 2019
➜ #1523634Das könnt ihr nicht machen.

tengd af PaulP — 2. mars 2019
➜ #8572176We don't have the right to do that.

tengd af soweli_Elepanto — 23. febrúar 2020
➜ #8572176We don't have the right to do that.

aftengd af soweli_Elepanto — 23. febrúar 2020
➜ #6273021You must not do that.

tengd af PaulP — 15. maí 2020
➜ #1523613You cannot do this.

tengd af Horus — 18. nóvember 2020
➜ #1523633Das kannst du nicht machen.

tengd af Horus — 18. nóvember 2020
➜ #2260346You can't do that!

tengd af Horus — 18. nóvember 2020
➜ #3330954You can't do that.

tengd af Horus — 18. nóvember 2020
➜ #9321430Dat mag je niet doen.

tengd af Horus — 18. nóvember 2020
➜ #9321432Dat kan je niet doen.

tengd af Horus — 18. nóvember 2020
➜ #9321437Dat kunnen jullie niet doen.

tengd af Horus — 18. nóvember 2020
➜ #9321439Dat mogen jullie niet doen.

tengd af Horus — 18. nóvember 2020
➜ #9434619Vocês não têm direito de fazer isso.

tengd af Verdastelo — 7. desember 2020
➜ #10482398You don't have the right to do that.

tengd af shekitten — 3. nóvember 2021
➜ #2954966You're not allowed to do that.

tengd af shekitten — 3. nóvember 2021
➜ #10482400דאָס טאָרסטו נישט טאָן.

tengd af shekitten — 3. nóvember 2021
➜ #10484519איר האָט נישט קיין רעכט דאָס צו טאָן.

tengd af shekitten — 4. nóvember 2021
➜ #10484518דו האָסט נישט קיין רעכט דאָס צו טאָן.

tengd af shekitten — 4. nóvember 2021
➜ #3356313You have no authority to do that.

tengd af soweli_Elepanto — 25. apríl 2023