menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

1933#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

ھَنّوں دانک نیست۔

Metadata

close

ٹیگ

درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

لاگ

ما دنیگہ مَیّن کرت نہ کنیں کہ اے گالِد بندات ءَ چہ رجانک ءَ دَراتکگ یا ناں۔

➜ 744#Für ihn war Hunger ein theoretischer Begriff; er hatte immer genug zu essen.

ناپَجّارتگیں باسکے ءِ کڑی کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 3756#Pour lui, la faim était un concept abstrait ; il avait toujours suffisamment à manger.

ناپَجّارتگیں باسکے ءِ کڑی کرتگین،رمس زانگ نبیت
To him, {hunger}{2} was an abstract concept; he always had {enough}{6} to eat.

ناپَجّارتگیں باسکےءِ ھور کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 381076#Голод для нього був абстрактним поняттям; в нього завжди було достатньо їжі.

ءِ کڑی کرتگینDemetrius،April 21, 2010
➜ 381169#Honger was voor hem een abstract begrip; hij had altijd genoeg te eten.

ءِ کڑی کرتگینDorenda،April 21, 2010
➜ 408448#對他來說，「肚子餓」是個抽象的概念，因為他從來就沒有餓過。

ءِ کڑی کرتگینnickyeow،June 20, 2010
➜ 408449#對佢嚟講，「肚餓」係一個抽象嘅概念，因為佢根本就無試過肚餓。

ءِ کڑی کرتگینnickyeow،June 20, 2010
➜ 408403#Голод для него был абстрактным понятием; у него всегда было достаточно еды.

ءِ کڑی کرتگینshanghainese،September 5, 2011
➜ 431607#Malsato estis por li teoria koncepto; li ĉiam havis sufiĉe da manĝaĵo.

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،March 14, 2012
➜ 1697282#Ur yessin akk d acu ay d laẓ; seg zik ay yesɛa d acu ara yecc.

ءِ کڑی کرتگینAmastan،July 15, 2012
➜ 2005394#Для него голод был абстрактным понятием; еды у него всегда было достаточно.

ءِ کڑی کرتگینmarafon،November 17, 2012
➜ 2505817#Para él, el hambre era un concepto abstracto; él siempre tenía suficiente para comer.

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،June 18, 2013
➜ 2568530#Pentru el, foamea era un concept abstract; el a avut întotdeauna suficientă mâncare.

ءِ کڑی کرتگینijikure،July 5, 2013
➜ 1995229#הרעב היה לגביו מושג ערטילאי; תמיד היה לו מספיק אוכל.

ءِ کڑی کرتگینAlanF_US،February 2, 2017
➜ 11935005#Onun için açlık soyut bir kavramdı, her zaman yeterli yiyeceği olmuştu.

ءِ کڑی کرتگینAnBtheCoD،July 16, 2023