menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #2193124

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #2192664インターネットは子供のいるべき場所じゃないって今でも思ってる。.

I still believe the Internet is not a place for children.

bætt við af tommy_san — 5. febrúar 2013
➜ #2192664インターネットは子供のいるべき場所じゃないって今でも思ってる。

tengd af tommy_san — 5. febrúar 2013
➜ #2193129Credo ancora che Internet non sia un posto per bambini.

tengd af Guybrush88 — 5. febrúar 2013
➜ #2193130Io credo ancora che Internet non sia un posto per bambini.

tengd af Guybrush88 — 5. febrúar 2013
➜ #2193131Continuo a credere che Internet non sia un posto per bambini.

tengd af Guybrush88 — 5. febrúar 2013
➜ #2193132Io continuo a credere che Internet non sia un posto per bambini.

tengd af Guybrush88 — 5. febrúar 2013
➜ #2194675Mi ankoraŭ estas konvinkita, ke la interreto ne estas taŭga loko por infanoj.

tengd af Alois — 5. febrúar 2013
➜ #2824743Ik geloof nog steeds dat het internet geen omgeving is voor kinderen.

tengd af anders — 2. nóvember 2013
➜ #3000677mi za'o jinvi lo du'u lo kibro na mapti lo verba

tengd af filipos — 21. janúar 2014
➜ #2813332Ich bin auch jetzt noch der Ansicht, dass das Internet kein Platz für Kinder ist.

tengd af Zaghawa — 24. janúar 2014
➜ #2517096Même maintenant, je pense qu'internet n'est pas un endroit fait pour les enfants.

tengd af Zaghawa — 24. janúar 2014
➜ #3389627Ja i dalje mislim da internet nije mesto za decu.

tengd af neron — 20. júlí 2014
➜ #4151591Ben hala internetin çocuklar için bir yer olmadığına inanıyorum.

tengd af deyta — 5. maí 2015
➜ #4167538mi za'o jinvi lo du'u la .internet. na mapti lo verba

tengd af Wuzzy — 9. maí 2015
➜ #6883830Ја и даље мислим да интернет није место за децу.

tengd af astru — 1. júlí 2018
➜ #8173954Ar tura, nekk ttwaliɣ Internet mačči d amḍiq ilaqen i igerdan.

tengd af samir_t — 19. nóvember 2019
➜ #11083751Eu ainda acredito que a internet não é um lugar para crianças.

tengd af MrJuice — 27. ágúst 2022