menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 2214046

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

ما من تعليقات حاليا.

Metadata

close

الوسوم

8 syllables List 907
اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

السجلات

This sentence is original and was not derived from translation.

Can you please translate this for me?

إضافة: Hybrid, ١٢ فبراير ٢٠١٣
➜ #2217926Pouvez-vous, s'il vous plaît, traduire ceci pour moi ?

وصل: sacredceltic, ١٣ فبراير ٢٠١٣
➜ #2217927Peux-tu, s'il te plaît, traduire ceci pour moi ?

وصل: sacredceltic, ١٣ فبراير ٢٠١٣
➜ #2278463jIHvaD Dochvam DamughlaHneS'a'?

وصل: Vortarulo, ٣ مارس ٢٠١٣
➜ #3428172Você pode traduzir isso para mim, por favor?

وصل: piterkeo, ١٥ أغسطس ٢٠١٤
➜ #3570923Вы можете перевести для меня это, пожалуйста?

وصل: odexed, ٢٠ أكتوبر ٢٠١٤
➜ #4086918Kan du oversætte dette for mig?

وصل: danepo, ١٨ أبريل ٢٠١٥
➜ #4523690Lütfen bunu benin için tercüme edebilir misin?

وصل: duran, ١٤ سبتمبر ٢٠١٥
➜ #3428172Você pode traduzir isso para mim, por favor?

فصل: Tamy, ١٤ ديسمبر ٢٠١٥
➜ #5965747Kan je dit alsjeblieft voor me vertalen?

وصل: Raizin, ٢١ مارس ٢٠١٧
➜ #7287120Kannst du das bitte für mich übersetzen?

وصل: driini, ١٣ أكتوبر ٢٠١٨
➜ #7287123Können Sie das bitte für mich übersetzen?

وصل: driini, ١٣ أكتوبر ٢٠١٨