menu
Tatoeba
 language
Lê bigere expand_more
Show random sentence
Li gorî zimên bigere
Li gorî lîsteyê
Lî gor etîketê
Li dengan bigere
Civak expand_more
Dîwar
Lîsteya hemû endaman
Zimanên endaman
Zimanên dayikê
Tomar bibe Têkeve
language Kurdî
menu
Tatoeba

chevron_right Tomar bibe

chevron_right Têkeve

Lê bigere

chevron_right Show random sentence

chevron_right Li gorî zimên bigere

chevron_right Li gorî lîsteyê

chevron_right Lî gor etîketê

chevron_right Li dengan bigere

Civak

chevron_right Dîwar

chevron_right Lîsteya hemû endaman

chevron_right Zimanên endaman

chevron_right Zimanên dayikê

search
AlîkarîLêgerîna pêşketî
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left berî vê ketoberî piştî vê keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Hejmara hevokê #2416802

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Transkripsiyona nenirxandî nîşan bide unfold_less Transkripsiyona nenirxandî veşêre
Hevoka #{{vm.sentence.id}} — aîdî {{vm.sentence.user.username}} e Hevoka #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Werger
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Vê wergerê sererast bike
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Wergerên wergeran
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Vê wergerê sererast bike
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Wergerên kêmtir

Şîrove

Vê gavê şîrove tune ye.

Metadata

close

Etîket

Hemû etîketan bibîne

Lîste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Tomargeh

This sentence was initially added as a translation of sentence #2326199I fell asleep listening to music..

Je me suis endormie en écoutant de la musique.

sacredceltic tevlî kir, di 2013 gulanê 3 de
➜ #2326199I fell asleep listening to music.

sacredceltic girêda, di 2013 gulanê 3 de
➜ #2392804Ich bin beim Musikhören eingeschlafen.

sacredceltic girêda, di 2013 gulanê 3 de
➜ #3047925Я уснула, слушая музыку.

marafon girêda, di 2014 reşemiyê 15 de
➜ #5441110

nimfeo girêda, di 2016 rezberê 15 de
➜ #5441110

unlinked by Horus, di 2016 rezberê 15 de
➜ #3113338Mi endormiĝis, aŭskultante muzikon.

Horus girêda, di 2016 rezberê 15 de
➜ #7446835Yewwi-yi nadam mi ttḥessiseɣ i lmusiqa.

samir_t girêda, di 2018 sermawezê 10 de
➜ #7446836Yewwi-yi yiḍes akken smuzguteɣ i uẓawan.

samir_t girêda, di 2018 sermawezê 10 de
➜ #2391532Me dormí escuchando música.

Maxence girêda, di 2019 rêbendanê 5 de
➜ #9530177Ik viel in slaap met muziek.

PaulP girêda, di 2020 berfanbarê 25 de
➜ #9530176Ik viel in slaap, terwijl ik muziek beluisterde.

PaulP girêda, di 2020 berfanbarê 25 de