menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2900568

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Why are you bleeding?

added by Hybrid, 3 de desembre de 2013
➜ #2900605Почему у тебя кровь?

linked by astynk, 3 de desembre de 2013
➜ #3542084Warum blutest du?

linked by pne, 6 d’octubre de 2014
➜ #4484267Perché sanguini?

linked by Sirio60, 1 de setembre de 2015
➜ #4484268Perché stai sanguinando?

linked by Sirio60, 1 de setembre de 2015
➜ #4484269Perché stai perdendo sangue?

linked by Sirio60, 1 de setembre de 2015
➜ #4599983Pourquoi saignes-tu ?

linked by sacredceltic, 11 d’octubre de 2015
➜ #5408175Neden kanıyorsun?

linked by deyta, 6 de setembre de 2016
➜ #5649135Por que você está sangrando?

linked by bill, 30 de novembre de 2016
➜ #3542087Mitől vérzel?

linked by jegaevi, 24 de juny de 2019
➜ #9724542Mengapa awak berdarah?

linked by imperiex, 4 de febrer de 2021
➜ #9724545Kenapa kau berdarah?

linked by imperiex, 4 de febrer de 2021
➜ #4274267Proč krvácíš?

linked by Dominika7, 20 d’abril de 2021
➜ #9973389Prečo krvácaš?

linked by Dominika7, 20 d’abril de 2021
➜ #5018706¿Por qué estás sangrando?

linked by carlosalberto, 2 d’agost de 2021
➜ #6196982Почему у тебя идёт кровь?

linked by carlosalberto, 2 d’agost de 2021
➜ #10209021Perce tu sangui?

linked by carlosalberto, 2 d’agost de 2021
➜ #10209023Перке ту сангуи?

linked by carlosalberto, 2 d’agost de 2021
➜ #5492511Kial vi sangas?

linked by carlosalberto, 2 d’agost de 2021
➜ #4601679Pourquoi saignez-vous ?

linked by carlosalberto, 2 d’agost de 2021
➜ #10209037telo loje li kama tan sijelo sina tan seme?

linked by carlosalberto, 2 d’agost de 2021
➜ #10209039Pourquoi tu saignes ?

linked by carlosalberto, 2 d’agost de 2021
➜ #4601665Maɣef ay la tessazzaled idammen?

linked by Amastan, 7 d’octubre de 2021
➜ #4601680Maɣef ay la tessazzalem idammen?

linked by Amastan, 7 d’octubre de 2021
➜ #4601681Maɣef ay la tessazzalemt idammen?

linked by Amastan, 7 d’octubre de 2021
➜ #10346909Maɣef ay tettazzaled d idammen?

linked by Amastan, 7 d’octubre de 2021
➜ #10346910Maɣef ay tettazzaleḍ d idammen?

linked by Amastan, 7 d’octubre de 2021
➜ #10346911Maɣef ay tettazzalem d idammen?

linked by Amastan, 7 d’octubre de 2021
➜ #10346912Maɣef ay tettazzalemt d idammen?

linked by Amastan, 7 d’octubre de 2021