menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #2963

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #863Wann essen wir? Ich habe Hunger!

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #2073When are we eating? I'm hungry!

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #3880Quand est-ce qu'on mange ? J'ai faim !

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #5274いつご飯食べるの？お腹空いたよ。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
¿Cuándo comemos? ¡Tengo hambre!

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #388805Quando si mangia? Ho fame!

tengd af Pharamp — 13. maí 2010
➜ #562070Коли ми будемо їсти? Я голодний!

tengd af deniko — 12. október 2010
➜ #578949Quando vamos comer? Estou com fome!

tengd af alexmarcelo — 25. júní 2011
➜ #1210842Wann essen wir? Ich bin hungrig!

tengd af marcelostockle — 9. apríl 2012
➜ #431665Kiam ni manĝos? Mi malsatas!

tengd af PaulP — 22. september 2014
➜ #3512472Wanneer eten we? Ik heb honger.

tengd af PaulP — 22. september 2014
➜ #3374823Milloin syödään? Minulla on nälkä!

tengd af marcelostockle — 27. júlí 2015
➜ #3774842Когда есть будем? Я проголодался!

tengd af odexed — 27. desember 2016
➜ #12343182Chumül yafütuaiñ? ngüñülen!

tengd af puppetshow — 27. febrúar 2024