menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#305747

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

9 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

They were satisfied with the result.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #97956彼らはその結果に満足した。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #615713Вони були задоволені результатом.

リンク：aandrusiak, 2010年11月12日
➜ #709656Sie waren mit dem Ergebnis zufrieden.

リンク：Manfredo, 2011年1月13日
➜ #1188719Ils étaient satisfaits du résultat.

リンク：sacredceltic, 2011年10月21日
➜ #1188722Elles étaient satisfaites du résultat.

リンク：sacredceltic, 2011年10月21日
➜ #1681966Onlar sonuçtan memnundu.

リンク：duran, 2012年7月11日
➜ #343805Estaban satisfechos con el resultado.

リンク：marcelostockle, 2012年7月26日
➜ #1766817Feṛḥen s wegmuḍ-nni.

リンク：Amastan, 2012年8月10日
➜ #1766818Yeɛjeb-asen wegmuḍ-nni.

リンク：Amastan, 2012年8月10日
➜ #2497880Они были удовлетворены результатом.

リンク：marafon, 2013年6月14日
➜ #2824625Ze waren tevreden met het resultaat.

リンク：anders, 2013年11月2日
➜ #5362620Erano soddisfatti del risultato.

リンク：Guybrush88, 2016年8月22日
➜ #5362621Loro erano soddisfatti del risultato.

リンク：Guybrush88, 2016年8月22日
➜ #5362622Erano soddisfatte del risultato.

リンク：Guybrush88, 2016年8月22日
➜ #5362624Loro erano soddisfatte del risultato.

リンク：Guybrush88, 2016年8月22日
➜ #5715057הם היו מרוצים מהתוצאה.

リンク：fekundulo, 2016年12月28日
➜ #6144133Eles ficaram satisfeitos com o resultado.

リンク：bill, 2017年6月30日
➜ #6144134Elas ficaram satisfeitas com o resultado.

リンク：bill, 2017年6月30日
➜ #6144866Ficaram satisfeitos com o resultado.

リンク：carlosalberto, 2017年7月1日
➜ #8018582Byli s výsledkem spokojeni.

リンク：aldar, 2019年7月3日
➜ #13096943Viņi bija apmierināti ar rezultātu.

リンク：kaspars, 2025年3月20日